Переклад тексту пісні Just Me - Old Man Saxon

Just Me (оригінал)

I done took the wrong path I think
'Cause I don’t really know where I’m 'posed to be
Hope it don’t last, but it seem
I was blaming that girl, blaming that paper
When it was just me
Been gone for a long time
Game strange, can’t blame 'cause it’s all mine
Must confess all that stress
Used me up but it’s gon' be alright
Tryna one up on a plan
I can’t just let that slide by
But why not give a fuck
Get your bucks and I’m gon' get mine
All these moments that I wanted just my wants
While I was faithfully stayin' away from things that I need, yeah
I was blaming that girl, blaming that paper
Blaming that weed
No, it was just me
Just me, just me, oh-oh
Just me, just me
It wasn’t them haters
It wasn’t that beef
Nah, it was just me
Just me, just me, oh-oh
Just me, just me
It wasn’t that, no sir
It wasn’t that, no
It was just me
Oh, ah, oh
It wasn’t them haters
And it wasn’t that beef
Nah, it was just me
Oh, ah, oh
It wasn’t them fakin'
It wasn’t them streets
Nah, it was just me
I just wanna roll
I wanna hit that
I wanna get tipped
Forgot about mind peace
Cancel my jeans
In the head of my bed
It’s a lonely world
I just wanna find my peace
All these moments that I wanted just my wants
While I was faithfully stayin' away from things that I need, yeah
I was blaming that girl, blaming that paper
Blaming that weed
No, it was just me
Just me, just me, oh-oh
Just me, just me
It wasn’t them haters
It wasn’t that beef
Nah, it was just me
Just me, just me, oh-oh
Just me, just me
It wasn’t that, no sir
It wasn’t that, no
It was just me
Oh, ah, oh
It wasn’t them haters
And it wasn’t that beef
Nah, it was just me
Oh, ah, oh
It wasn’t them fakin'
It wasn’t them streets
Nah, it was just me

(переклад)

Думаю, я пішов хибним шляхом
Тому що я насправді не знаю, де я маю бути
Сподіваюся, це не триватиме, але здається
Я звинувачував цю дівчину, звинувачував цей папір
Коли це був лише я
Давно не було
Дивна гра, не можу звинувачувати, тому що це все моє
Треба зізнатися у всьому цьому стресі
Мене використав, але все буде добре
Спробуйте скласти план
Я не можу просто пропустити це
Але чому б не набратися
Отримайте свої гроші, а я заберу свої
Усі ці моменти, які я бажав, лише мої бажання
Хоча я віддано тримався подалі від речей, які мені потрібні, так
Я звинувачував цю дівчину, звинувачував цей папір
Звинувачувати ту траву
Ні, це був лише я
Тільки я, тільки я, о-о
Тільки я, тільки я
Це були не вони
Це була не та яловичина
Ні, це був лише я
Тільки я, тільки я, о-о
Тільки я, тільки я
Це було не це, ні, сер
Це було не те, ні
Це був лише я
Ой, ой, ой
Це були не вони
І це була не та яловичина
Ні, це був лише я
Ой, ой, ой
Це не вони прикидалися
Це були не ті вулиці
Ні, це був лише я
Я просто хочу покататися
Я хочу вдарити це
Я хочу отримати чайові
Забув про душевний спокій
Скасувати мої джинси
В голові мого ліжка
Це самотній світ
Я просто хочу знайти свій спокій
Усі ці моменти, які я бажав, лише мої бажання
Хоча я віддано тримався подалі від речей, які мені потрібні, так
Я звинувачував цю дівчину, звинувачував цей папір
Звинувачувати ту траву
Ні, це був лише я
Тільки я, тільки я, о-о
Тільки я, тільки я
Це були не вони
Це була не та яловичина
Ні, це був лише я
Тільки я, тільки я, о-о
Тільки я, тільки я
Це було не це, ні, сер
Це було не те, ні
Це був лише я
Ой, ой, ой
Це були не вони
І це була не та яловичина
Ні, це був лише я
Ой, ой, ой
Це не вони прикидалися
Це були не ті вулиці
Ні, це був лише я