Переклад тексту пісні St. Aidens Fall -

St. Aidens Fall -
Дата випуску:14.04.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

St. Aidens Fall (оригінал)St. Aidens Fall (переклад)
Norse soldiers armed with virtue Скандинавські солдати, озброєні чеснотами
Hearts of steel, minds filled with dignity Сталеві серця, розум наповнений гідністю
Once they sailed across the open sea Якось вони пливли через відкрите море
Their eyes glowed with death-joy, and glory Їхні очі світилися смертельною радістю і славою
Brave men of endless strength Відважні люди безмежної сили
As they sailed across the open sea Коли вони пливли через відкрите море
Weak men in brown robes cried for mercy Слабкі чоловіки в коричневих халатах волали про пощаду
Screamed for help to god almighty Кричав про допомогу до всемогутнього Бога
The ultimate warrior force Остаточна сила воїна
Crushed them neath their iron hand Роздавив їх залізною рукою
Mightiest conquerers ever, to be seen Наймогутніші завойовники, які бажано побачити
They were sent from an old foreign land Їх прислали зі старої чужої землі
Waded in blood battle until the end Пробував у кровопролитній битві до кінця
A gift of strength, given from Wotan high Подарунок сили, даний від високого Вотана
Turned their gods and their ships to the north Повернули своїх богів і кораблі на північ
The waves upon the water were like ripples in their minds Хвилі на воді були як брижі в їхній свідомості
Entered than the ancient land of darkness Увійшов ніж у стародавню країну темряви
As they soon would turn their ships again Оскільки скоро вони знову повернуть свої кораблі
Norse soldiers armed with virtue Скандинавські солдати, озброєні чеснотами
Hearts of steel, minds filled with dignity Сталеві серця, розум наповнений гідністю
Once they sailed across the open sea Якось вони пливли через відкрите море
Their eyes glowed with death-joy, and gloryЇхні очі світилися смертельною радістю і славою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!