Переклад тексту пісні Reeko - Old Man Markley

Reeko (оригінал)

Reeko, try to understand, it really is that bad
It won’t just go away, the party’s over
It’s past two o’clock, so it’s about time we
Stopped, 'cause I
See the keg has been sucked dry
Cisco emptied into the aquarium
Where the fish all seem to float
The ex lax lines the dog bowl
The toilet’s overflowed, we’ve had our fun so
So there’s nothing left
We got no place left to go
Mister President please understand, it really is that bad
It won’t just go away, it’s just beginning
The ballots have been cast, we make like seaward rats
Leave this sinking ship, leave and not look back
The things we never tried to disallow
Have come back to haunt us now
With apple pie and Chevrolet
We’ve come to see the end, we all made this bed
Now we got nowhere to lay
Decent gentlemen
Try and understand

Reeko (переклад)

Ріко, спробуй зрозуміти, що це дійсно так погано
Це не просто не зникне, вечірка закінчилася
Минула друга година, тож настав час
Зупинився, бо я
Дивіться, бочка висохла
Cisco вилили в акваріум
Де, здається, вся риба пливе
Ex-lax вистилає миску для собак
Туалет переповнений, ми так розважилися
Тож не залишилося нічого
Нам не залишилося куди поїхати
Пане Президенте, будь ласка, зрозумійте, це насправді так погано
Це не просто зникне, це тільки починається
Бюлетені вкинуто, ми робимо, як щури з боку моря
Залиште цей тонучий корабель, залиште і не озирайтеся
Речі, які ми ніколи не намагалися заборонити
Повернулися, щоб переслідувати нас
З яблучним пирогом і Шевроле
Ми прийшли, щоб побачити кінець, ми всі застилали це ліжко
Тепер нам нема де лежати
Порядні панове
Спробуй і зрозумій