Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niemand , виконавця - OK KID. Дата випуску: 07.04.2016
Мова пісні: Німецька
Niemand(оригінал) |
| Generation Warum? |
| — So dumm aus der Wäsche schauen |
| Was ist los mit dem Tellerwäschertraum? |
| Die Finger nach Erfolg geleckt, jetzt Fingernägel kauen |
| Was ist los mit dem Start up? |
| Warum zum Ende down? |
| Über das Ziel hinaus, jetzt wieder weit entfernt |
| Über dem Undercut Siegesträhnen, gleich gefärbt |
| Austeilen, einstecken — du wärst gerne hart im Nehmen |
| Warten auf die Zeiten Frühling, Angst vor dem Herbst des Lebens |
| Kurz übergeben, dann vergessen wie es war |
| Doch nie vergessen wie Opa zu dir sprach: |
| «Niemand wird dein Kinderherz zerbrechen |
| Niemand, niemand |
| Sei wie ein Insektensohn, lerne früh von hinten stechen!» |
| Und wenn es blutet, dann hör auf dich zu verletzten |
| Niemals Hinterbank. |
| Nur wer sich aufregt kann sich wiedersetzen |
| Nur du allein bist Schuld, im Spiel mit deinen Nerven |
| Im Spiel mit der Geduld |
| Wenn es dunkel wird da draußen, denkst du wieder an die Zeit |
| Aus und vorbei, alles aus und vorbei |
| An die Nächte auf den Straßen, du wärst gern wieder dabei |
| Niemand sieht dich, niemand sieht dich |
| Deine Blicke sprechen Bände, die Gedanken sind noch frei |
| Niemand hört dich, niemand hört dich |
| Doch deine Lippen sind geschlossen, niemand hört dich wenn du schreist |
| Niemand hört dich wenn du schreist |
| Alphamännchen in der Beta Version, noch fehlerhaft |
| Doch nur wer Fehler macht wird sich dafür belohnen |
| Was für ein wunderschöner Satz |
| Teils mit deinen Freunden, auf deiner Chronik ist noch Platz |
| Wenn dein Leben nur Zitate retten |
| Valium fürs Volk, zwischen Ketamin und Schlaftabletten |
| Harte Fakten weich gespühlt |
| Unterkante Oberlippe halbgelähmtes Wir-Gefühl |
| Du schmierst dir Honig um den Mund |
| Dann schmecken auch die Häppchen deiner brotlosen Kunst |
| Niemand außer dir ist Schuld |
| Im Spiel mit deinen Nerven |
| Im Spiel mit der Geduld |
| Wenn es dunkel wird da draußen, denkst du wieder an die Zeit |
| Aus und vorbei, alles aus und vorbei |
| An die Nächte auf den Straßen, du wärst gern wieder dabei |
| Niemand sieht dich, niemand sieht dich |
| Deine Blicke sprechen Bände, die Gedanken sind noch frei |
| Niemand hört dich, niemand hört dich |
| Doch deine Lippen sind geschlossen, niemand hört dich wenn du schreist |
| Niemand hört dich wenn du schreist |
| (переклад) |
| Покоління Чому? |
| — Виглядай так дурно |
| До чого сниться дрантя? |
| Оближете пальці для успіху, тепер гризте нігті |
| Що відбувається зі стартапом? |
| Чому закінчується вниз? |
| Над ціллю, тепер знову далеко |
| Переможні смуги над підрізом, забарвлені однаково |
| Роздай, візьми — ти хотів би бути жорстким |
| Чекаючи весняних часів, боячись осені життя |
| Здав ненадовго, потім забув, як це було |
| Але ніколи не забувай, як дідусь сказав тобі: |
| «Ніхто не розб’є серце вашої дитини |
| Ніхто, ніхто |
| Будь як син комахи, навчись жалити ззаду змалку!» |
| І якщо воно кровоточить, припиніть собі шкодити |
| Ніколи не заднє сидіння. |
| Лише ті, хто засмучується, можуть сидіти склавши руки |
| Ти один винен, що граєш із своїми нервами |
| Гра з терпінням |
| Коли там темніє, ти знову думаєш про час |
| Це знову і знову, це знову і знову |
| До ночей на вулицях хочеться бути там знову |
| Тебе ніхто не бачить, ніхто тебе не бачить |
| Ваш зовнішній вигляд говорить багато про що, ваші думки все ще вільні |
| Тебе ніхто не чує, ніхто тебе не чує |
| Але твої губи закриті, ніхто тебе не чує, коли ти кричиш |
| Ніхто не чує тебе, коли ти кричиш |
| Альфа-самець у бета-версії, все ще глючить |
| Але тільки ті, хто помиляється, будуть винагороджені за це |
| Яке гарне речення |
| Поділіться з друзями, на вашій хронології ще є місце |
| Коли лише цитати рятують твоє життя |
| Валіум для людей, між кетаміном і снодійним |
| Важкі факти пом’якшилися |
| Нижній край верхньої губи, напівпаралізоване відчуття єдності |
| Мажеш медом рота |
| Тоді смачні будуть і закуски вашого збиткового мистецтва |
| У цьому ніхто не винен, крім вас |
| Гра зі своїми нервами |
| Гра з терпінням |
| Коли там темніє, ти знову думаєш про час |
| Це знову і знову, це знову і знову |
| До ночей на вулицях хочеться бути там знову |
| Тебе ніхто не бачить, ніхто тебе не бачить |
| Ваш зовнішній вигляд говорить багато про що, ваші думки все ще вільні |
| Тебе ніхто не чує, ніхто тебе не чує |
| Але твої губи закриті, ніхто тебе не чує, коли ти кричиш |
| Ніхто не чує тебе, коли ти кричиш |