| Collidoskope (оригінал) | Collidoskope (переклад) |
|---|---|
| Welcome to collidoskope | Ласкаво просимо до колідоскопа |
| Everything that fueled the hope has died | Все, що живило надію, померло |
| Retrospection forward leans | Ретроспекція нахиляється вперед |
| Everything within your means is mine | Все, що в межах твоїх можливостей, — моє |
| it seems like something systematic | це здається чимось систематичним |
| All dramatic meetings of the minds | Усі драматичні зустрічі умів |
| Excavate the bloody chills | Викопувати кривавий озноб |
| Its seeping through the cracks within the (lie/line) | Він просочується крізь тріщини всередині (брехня/лінія) |
| Where did everyone go | Куди всі поділися |
| When did anyone call | Коли хтось дзвонив |
| (Dis/Just) like the age of animal | (Dis/Just) як вік тварини |
| This archetype of life | Цей архетип життя |
| Where did everyone go | Куди всі поділися |
| Lifeless substance to devour | Нежива речовина, яку можна поглинати |
| That fills inside the distant | Що наповнює всередині далеке |
| From the acid of the (?) | Від кислоти (?) |
| «The game plays itself out in 3-D visions of life.» | «Гра відтворюється в 3-D баченнях життя». |
