Переклад тексту пісні Sex Cigarettes - Ohdrina

Sex Cigarettes (оригінал)

Ночь, туман, твои глаза
Мне идти домой пора
Даже если на улице гроза
Мне идти домой пора
Ночь кино, я так пьяна,
Но идти домой пора
Даже если на улице гроза
Все же мне домой пора
Luxury hennessy, дым с сигаретами
Меня осыпал ты, бабками, чеками,
Но не нужны мне babe
Твои монеты, да!
Секс, сигареты
Секс сигареты
Секс, сигареты, и мы раздетые
Секс, сигареты, и мы раздетые
Секс, сигареты, и мы раздетые
Секс, сигареты, и мы раздетые
Секс, сигареты
Секс сигареты
Да нам сегодня вовсе не до сна
Да, я слишком от тебя влажна
Да, почти в тебя я влюблена
Да!
В сумраке твой томный взгляд
Ты на мне, мой шоколад
Одурманил словно яд
В эту ночь где нет преград
Нам не нужен порнофильм
У нас свой пожестче стиль
Полностью мной овладел
Так умел, ты так умел
Магия оргазма будоражит сон
Не уснем сегодня стоны в унисон, да!
Знаю скоро будешь ты в меня влюблен
Секс, сигареты, секс, сигареты
Секс, сигареты, и мы раздетые
Секс, сигареты, и мы раздетые
Секс, сигареты, и мы раздетые
Секс, сигареты, и мы раздетые
Да нам сегодня вовсе не до сна
Да, я слишком от тебя влажна
Да, почти в тебя я влюблена
Да!
В воздухе табачный дым
Тело к телу мы горим
В полумраке томный взгляд
Пару раз на мне подряд
Ярко розовый закат
Я снимаю свой наряд
Продолжаем этот движ
После прямиком в Париж

(переклад)

Ніч, туман, твої очі
Мені йти додому час
Навіть якщо на вулиці гроза
Мені йти додому час
Ніч кіно, я так п'яна,
Але йти додому пора
Навіть якщо на вулиці гроза
Все ж мені додому час
Luxury hennessy, дим із сигаретами
Мене обсипав ти, бабками, чеками,
Але не потрібні мені babe
Твої монети, так!
Секс, сигарети
Секс сигарети
Секс, сигарети, і ми роздягнуті
Секс, сигарети, і ми роздягнуті
Секс, сигарети, і ми роздягнуті
Секс, сигарети, і ми роздягнуті
Секс, сигарети
Секс сигарети
Так нам сьогодні зовсім не до сну
Так, я надто від тебе волога
Так, майже в тебе я закохана
Так!
У темряві твій млосний погляд
Ти на мені, мій шоколад
Одурманив немов отруту
Цієї ночі де немає перешкод
Нам не потрібен порнофільм
У нас свій жорсткіший стиль
Повністю мною опанував
Так умів, ти так умів
Магія оргазму розбурхує сон
Не заснем сьогодні стогони в унісон, так!
Знаю скоро будеш ти в мене закоханий
Секс, сигарети, секс, сигарети
Секс, сигарети, і ми роздягнуті
Секс, сигарети, і ми роздягнуті
Секс, сигарети, і ми роздягнуті
Секс, сигарети, і ми роздягнуті
Так нам сьогодні зовсім не до сну
Так, я надто від тебе волога
Так, майже в тебе я закохана
Так!
У повітрі тютюновий дим
Тіло до тіла ми горимо
У напівтемряві важкий погляд
Пару разів на мені підряд
Яскраво-рожевий захід сонця
Я знімаю своє вбрання
Продовжуємо цей рух
Після прямісінько в Париж