Переклад тексту пісні Pencere - Ogün Sanlısoy

Pencere (оригінал)

Günaydın gözün aydın, benden aldın sende kaldım
Dün bunaldım zor uyandım görmeyince zor dayandım
(Kız) Günaydın gözün aydın, benden aldın sende kaldım
Dün bunaldım zor uyandım görmeyince zor dayandım
Baktım olmaz seyre daldım anılardan bir tomardım
Çok yoruldum çok daraldım penceremden gir içeri
(X2)
Günaydın gözün aydın, benden aldın sende kaldım
Dün bunaldım zor uyandım görmeyince zor dayandım
(Kız) Günaydın gözün aydın, benden aldın sende kaldım
Dün bunaldım zor uyandım görmeyince zor dayandım
Baktım olmaz seyre daldım anılardan bir tomardım
Çok yoruldum çok daraldım penceremden gir içeri
(X2)
Üzgün oldum düzgün oldum bir yüzümle yüz göz oldum
Bir ses oldum, bir söz oldum söyleyince sensiz oldum
Baktım olmaz seyre daldım anılardan bir tomardım
Çok yoruldum çok daraldım penceremden gir içeri
(X2)
Baktım olmaz seyre daldım anılardan bir tomardım
Çok yoruldum çok daraldım penceremden gir içeri
Baktım olmaz seyre daldım anılardan bir tomardım
Çok yoruldum çok daraldım bir kendimden geçir beni
Bir kendimden geçir beni, bir kendimden geçir beni

Pencere (переклад)

Доброго ранку, твої очі світлі, ти забрав у мене, я з тобою залишився
Я вчора нудьгував, ледве прокинувся, ледве витримав, коли не бачив
(Дівчина) Доброго ранку, твої очі світлі, ти в мене забрав, я з тобою залишився
Я вчора нудьгував, ледве прокинувся, ледве витримав, коли не бачив
Я подивився, як тільки подивився, у мене була купа спогадів
Я так втомився, я такий вузький, заходь у моє вікно
(X2)
Доброго ранку, твої очі світлі, ти забрав у мене, я з тобою залишився
Я вчора нудьгував, ледве прокинувся, ледве витримав, коли не бачив
(Дівчина) Доброго ранку, твої очі світлі, ти в мене забрав, я з тобою залишився
Я вчора нудьгував, ледве прокинувся, ледве витримав, коли не бачив
Я подивився, як тільки подивився, у мене була купа спогадів
Я так втомився, я такий вузький, заходь у моє вікно
(X2)
Вибачте, я був правий, я був сотнею очей з одним обличчям
Я став голосом, я став словом, коли я це сказав, я був без тебе
Я подивився, як тільки подивився, у мене була купа спогадів
Я так втомився, я такий вузький, заходь у моє вікно
(X2)
Я подивився, як тільки подивився, у мене була купа спогадів
Я так втомився, я такий вузький, заходь у моє вікно
Я подивився, як тільки подивився, у мене була купа спогадів
Я такий втомлений, я такий зморщений, змусиш мене втратити свідомість
Один я в захваті, один у захваті