Переклад тексту пісні Gidenlerden - Ogün Sanlısoy

Gidenlerden (оригінал)

Güle güle
Yazık kaldık yarım yarım
Bile bile
Yarın yok bugün varım
Severek kaybeden çok bak akıl veren bol
Dillere düştüysem de kalkarım
Konuşacak hâlim kalmadı
Bir anlayan duyan olmalı
Parlak ay ve yıldızlar
Alnıma vuran rüzgâr
Haber verin gidenlerden
Dalgalar okyanuslar
Dağları aşmış ormanlar
Haber verin gidenlerden...
Güle güle
Yazık kaldık yarım yarım
Bile bile
Yarın yok bugün varım
Severek kaybeden çok bak akıl veren bol
Dillere düştüysem de kalkarım
Konuşacak hâlim kalmadı
Bir anlayan duyan olmalı
Parlak ay ve yıldızlar
Alnıma vuran rüzgâr
Haber verin gidenlerden
Dalgalar okyanuslar
Dağları aşmış ormanlar
Haber verin gidenlerden...
Parlak ay ve yıldızlar
Alnıma vuran rüzgâr
Haber verin gidenlerden
Dalgalar okyanuslar
Dağları aşmış ormanlar
Haber verin gidenlerden...
(X2)

Gidenlerden (переклад)

Гюле гюле
Yazık kaldık yarım yarım
Жовч жовч
Yarın yok bugün varım
Severek kaybeden çok bak akıl veren bol
Dillere düştüysem de kalkarım
Konuşacak hâlim kalmadı
Bir anlayan duyan olmalı
Parlak ay ve yıldızlar
Alnıma vuran rüzgâr
Haber verin gidenlerden
Далгалар окіануслар
Dağları aşmış ormanlar
Haber verin gidenlerden...
Гюле гюле
Yazık kaldık yarım yarım
Жовч жовч
Yarın yok bugün varım
Severek kaybeden çok bak akıl veren bol
Dillere düştüysem de kalkarım
Konuşacak hâlim kalmadı
Bir anlayan duyan olmalı
Parlak ay ve yıldızlar
Alnıma vuran rüzgâr
Haber verin gidenlerden
Далгалар окіануслар
Dağları aşmış ormanlar
Haber verin gidenlerden...
Parlak ay ve yıldızlar
Alnıma vuran rüzgâr
Haber verin gidenlerden
Далгалар окіануслар
Dağları aşmış ormanlar
Haber verin gidenlerden...
(X2)