Переклад тексту пісні Çek - Ogün Sanlısoy

Çek (оригінал)

Yorgun uyandın hoş bir rüyaydın
Sislerin üstünde dün gece kaldı bak ardında
Gün yine başlar hep yeni baştan
Şansını küstürme saçma kurallara aldırma
Dertlere daldın şu başını kaldır dur bakın etrafa
Kimler hayatının farkında
Mutluluk altın kaç para sandın kendini kandırma
Cennet ayağının altında
Gel istersen bu akşam gel benimle kal
Sev istersen bu akşam dertleri bir kenara at
Çek bir nefes al
Çek bir yudum iç
Çek hepsi hayal ama hepsi de gerçek
Çek bu sahte hayat
Çek elbet geçecek
Çek hepsi masal bir gün bitecek
Farkına vardın her şeyin artık kendini üzdürme
Kim seni kandırır aldanma
Gözündeki yaşlar bitti saf aşkını kurşuna dizdirme
Sabret olanlara harcanma
Sert kayadan mı?
Bu kalp yaralandı bir sevdayla
Tedavisi yok boşa aranma
Çileli süreç zor geçecek derdini tek çekenler bilecek
Sen de bıraksana zamana
Gel istersen bu akşam gel benimle kal
Sev istersen bu akşam dertleri bir kenara at
Çek bir nefes al
Çek bir yudum iç
Çek hepsi hayal ama hepsi de gerçek
Çek bu sahte hayat
Çek elbet geçecek
Çek hepsi masal bir gün bitecek
Dur bir bak gördüm
Dur bir bak çözdüm
Dur hadi bir bak güldür
Dur hadi bir bak öldüm
Çek bir nefes al
Çek bir yudum iç
Çek hepsi hayal ama hepsi de gerçek
Çek bu sahte hayat
Çek elbet geçecek
Çek hepsi masal bir gün bitecek

Çek (переклад)

Ти прокинувся втомленим, ти був приємним сном
Остання ніч залишилася в тумані, озирніться
День починається спочатку
Не ображайте свою удачу, ігноруйте дурні правила
У вас біда, підніміть голову, зупиніться, озирніться
Хто знає про твоє життя
Як ви думаєте, скільки щастя - це золото, не обманюйтеся
Небо під ногами
Ходи, якщо хочеш, приходь і залишайся зі мною сьогодні ввечері
Якщо хочеш, відкинь свої проблеми сьогодні ввечері
подихати
Зроби ковток
Перевірте, це все мрія, але все реальне
Перевірте це фальшиве життя
Перевірка пройде
Подивіться, це все казки, колись це закінчиться
Ти все зрозумів, не сумуй більше
Хто вас обманює
Сльози на твоїх очах закінчилися, не забивай свою чисту любов
Не витрачайте на тих, хто має терпіння
З хард-року?
Це серце було боляче від кохання
Немає ліків, не марнуйтеся
Тяжким буде випробування, знатиме лише той, хто страждає
Ти теж, дай час
Ходи, якщо хочеш, приходь і залишайся зі мною сьогодні ввечері
Якщо хочеш, відкинь свої проблеми сьогодні ввечері
подихати
Зроби ковток
Перевірте, це все мрія, але все реальне
Перевірте це фальшиве життя
Перевірка пройде
Подивіться, це все казки, колись це закінчиться
Почекай, я побачив
Почекай, я зрозумів
Зупинись, подивись і посмійся
Зачекайте, дивіться, я мертвий.
подихати
Зроби ковток
Перевірте, це все мрія, але все реальне
Перевірте це фальшиве життя
Перевірка пройде
Подивіться, це все казки, колись це закінчиться