Переклад тексту пісні The Fall - OG Ron C, DJ Candlestick, Lee-Lonn

The Fall (оригінал)

Hook:
Oh my God
Anything but the fall
(clap ya hands y’all, it’s alright)
Reminisce on
Any season but the fall
(clap ya hands y’all, it’s alright)
Made em play with fire
And they say it’s too bright
Took her, took her to the room
Detox your mind
Maybe me and you can chill for the night
It’s cuffing season
It feels so right
I used to over think my every move
Too worried if my Mother would approve
One day I woke
Up out my sleep
Had a song idea
Lee-Lonn on the beat
Lee-Lonn on the beat
Lee-Lonn on the beat
Pick her up in the Benz
Play this song on repeat
Plenty people jumped ship
And they started to drown
Just like the season
They’ll come back around
Shoot a prayer up
For Mudea
This time of year reminds me of her
RIP girl
Hook:
Oh my God
Anything but the fall
(clap ya hands y’all, it’s alright)
I reminisce on you
Every time it’s the fall
(clap ya hands y’all, it’s alright)
I say please, oh please
The leaves, don’t keep messing with me
I think I need your sweet loving right here with me
Oh, anytime but the fall
2nd Verse:
She told me I was
Too short
Immature
Had a crooked smile
That my hair is too nappy
That I wasn’t worth her while
Yet it’s funny how
When I’m out of town
See I’m on the rise
You get down
You lower your tone
Then blow up my line
I would have signed with Jas
But didn’t think I was ready
Maybe low self esteem
Anxiety or depression
He showed me major love
Record label’s kool
I still wanna sign
Nothing better than the present
Couldn’t think of a better time
Ohh it’s getting closer to my birthday
Can lie, I still miss you in the worst way
Am I wrong for telling the truth
You aren’t alone I went through it too
(I still do)
Bridge:
But that road ended
My soul gave in
Until one day
You were gone
You were…
Hook:
Oh my God
Anything but the fall
(clap ya hands y’all, it’s alright)
I reminisce on you
Every time it’s the fall
(clap ya hands y’all, it’s alright)

(переклад)

гачок:
Боже мій
Все, крім осені
(плескайте в долоні, все гаразд)
Згадайте далі
Будь-який сезон, крім осені
(плескайте в долоні, все гаразд)
Змусив їх гратися з вогнем
І кажуть, що занадто яскраво
Взяв її, відвів у кімнату
Детоксикуйте свій розум
Можливо, ми з тобою зможемо відпочити на ніч
Настав сезон манжетів
Це так правильно
Я переважно продумував кожен свій рух
Надто хвилююсь, якщо моя мама схвалить
Одного дня я прокинувся
Покинь мій сон
Мав ідею пісні
Лі-Лонн у ритмі
Лі-Лонн у ритмі
Лі-Лонн у ритмі
Заберіть її в Бенці
Слухайте цю пісню повторно
Багато людей стрибало з корабля
І вони почали тонути
Так само, як сезон
Вони повернуться
Проведіть молитву
Для Mudea
Ця пора року нагадує мені про неї
РІП дівчина
гачок:
Боже мій
Все, крім осені
(плескайте в долоні, все гаразд)
Я згадую про вас
Кожного разу це осінь
(плескайте в долоні, все гаразд)
Я кажу, будь ласка, о будь ласка
Листя, не возьтеся зі мною
Я думаю, що мені потрібна твоя мила любов тут зі мною
О, будь-коли, крім осені
2-й вірш:
Вона сказала мені, що я
Занадто короткий
Незрілі
Мав криву посмішку
Що моє волосся занадто пелюстне
Що я не був її вартий
Та все ж смішно як
Коли я за містом
Дивіться, я на підйомі
Ти спускайся
Ви знижуєте тонус
Потім підірвати мою лінію
Я б підписав контракт із Jas
Але я не думав, що готовий
Можливо, занижена самооцінка
Тривога або депресія
Він показав мені велику любов
Крутий лейбл звукозапису
Я все ще хочу підписати
Немає нічого кращого за сьогодення
Не міг придумати кращого часу
Ой, ближче до мого дня народження
Вмію брехати, я все ще сумую за тобою найгіршим чином
Чи я неправий, що кажу правду
Ви не самотні, я теж це пройшов
(я все ще роблю)
міст:
Але ця дорога закінчилася
Моя душа піддалася
До одного дня
Ти пішов
Ти був…
гачок:
Боже мій
Все, крім осені
(плескайте в долоні, все гаразд)
Я згадую про вас
Кожного разу це осінь
(плескайте в долоні, все гаразд)