Переклад тексту пісні Beyond The Wave - Of Allies

Beyond The Wave - Of Allies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond The Wave, виконавця - Of Allies. Пісня з альбому Are We Better Off?, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.12.2019
Лейбл звукозапису: Independent
Мова пісні: Англійська

Beyond The Wave

(оригінал)
Beyond the wave my heart is awake
With all the love that I couldn’t take
I’m trying but I don’t think that I am strong enough for you
I buried the light beneath the waves
Down there in the dark, I fell away
Obscure the light from my heart, we’re hiding here in the dark, silent
And nothing takes away the pain
Like autumn leaves on ground we fall but don’t make a sound, silent
Our memories just fade away
Beyond the wave there’s light up ahead
It’s hard to see when the days burn away
It’s funny but I don’t think that I can make it all stop for you
Obscure the light from my heart, we’re hiding here in the dark, silent
And nothing takes away the pain
Like autumn leaves on ground we fall but don’t make a sound, silent
Our memories just fade away
Obscure the light from my heart, we’re hiding here in the dark, silent
Obscure the light from my heart, we’re hiding here in the dark, silent
And nothing takes away the pain
Like autumn leaves on ground we fall but don’t make a sound, silent
Our memories just fade away
(переклад)
За хвилею моє серце прокинулось
З усією любов’ю, яку я не міг витримати
Я намагаюся, але не думаю, що я достатньо сильний для вас
Я поховав світло під хвилями
Там, у темряві, я впав
Заховай світло від мого серця, ми ховаємося тут у темряві, мовчазні
І ніщо не знімає біль
Як осіннє листя на землі, ми падаємо, але не видаємо жодного звуку, мовчимо
Наші спогади просто згасають
За хвилею попереду — світло
Важко побачити, коли дні згасають
Це смішно, але я не думаю, що зможу змусити все це зупинити заради вас
Заховай світло від мого серця, ми ховаємося тут у темряві, мовчазні
І ніщо не знімає біль
Як осіннє листя на землі, ми падаємо, але не видаємо жодного звуку, мовчимо
Наші спогади просто згасають
Заховай світло від мого серця, ми ховаємося тут у темряві, мовчазні
Заховай світло від мого серця, ми ховаємося тут у темряві, мовчазні
І ніщо не знімає біль
Як осіннє листя на землі, ми падаємо, але не видаємо жодного звуку, мовчимо
Наші спогади просто згасають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Hierophant 2019
Deadlights 2019
Afterglow 2019
Blossoms 2019
Doublespeak 2019
Play Dead 2021

Тексти пісень виконавця: Of Allies