| Мамма (оригінал) | Мамма (переклад) |
|---|---|
| Мамма, | мама, |
| Який то сьогодні день? | Який то сьогодні день? |
| Не відсувай штор, бачиш, я сплю, | Не відсувай штор, бачиш, я сплю, |
| А в небі багато пісень! | А в небі багато пісень! |
| Багато тяжких нот, | Багато тяжких нот, |
| Багато гірких слів. | Багато гірких слів. |
| Вже краще втикати в ноут, | Вже краще втікати в ноут, |
| На пару днів | На пару днів |
| Стулити свій рот. | Стулити свій рот. |
| І тут мене хап! | І тут мене хап! |
| І тут мене хоп! | І тут мене хоп! |
| А там би ще такт, | А там би ще такт, |
| А тут би ще… Стоп! | А тут би ще… Стоп! |
| Я думала ніч, | Я думала ніч, |
| Я думала день: | Я думала день: |
| «Боже, за що мені стільки сумних пісень?» | «Боже, за що мені стільки сумних пісень?» |
| Мамма, | мама, |
| А хочеш — не йди, | А хочеш — не йди, |
| Хочеш — скажи мені, | Хочеш — скажи мені, |
| Звідки у мені береться аж стільки тієї води? | Звідки у мене береться аж стільки цієї води? |
| Я не дорікаю, | Я не дорікаю, |
| Я зовсім не проти, | Я взагалі не проти, |
| Я просто записую ноти. | Я просто записую ноти. |
| В небі пісень, | В небі пісень, |
| Як наших з тобою зим. | Як наших з тобою зима. |
| Ах, менше з тим. | Ах, менше з тим. |
Переклад тексту пісні Мамма -
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:23.01.2016
Виберіть якою мовою перекладати: