Переклад тексту пісні Ocean Waves and Rain - Nature Sounds for Sleep and Relaxation

Ocean Waves and Rain - Nature Sounds for Sleep and Relaxation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ocean Waves and Rain, виконавця - Nature Sounds for Sleep and Relaxation. Пісня з альбому Rain, у жанрі
Дата випуску: 02.10.2009
Лейбл звукозапису: Autumn Hill
Мова пісні: Англійська

Ocean Waves and Rain

(оригінал)
It’s hard to find the perfect time to say something
You know, is gunna change everything
Living with the shame
It ain’t nothing like the pain that I saw on her face
Now me and my pile of things
That she throw out the window
Drowning next to me
No seven years of good can’t hide the one night I forgot to wear that ring
So let it rain, let it pour, cause she don’t love me anymore
Just let it come down on me, let it come down on me
Every word, let it hurt, even more than I deserve
Let it come down on me, let it come down on me, let it rain
Best thing I remember was the young familiar taste of someone on my lips
It’s too late to turn around
When the shades start coming down
The guilt you feels the last thing on your mind
So let it rain, let it pour, cause she don’t love me anymore
Just let it come down on me, let it come down on me
Every word, let it hurt, even more than I deserve
Just let it come down on me, let it come down on me, let it rain
So let it rain, let it pour, cause she don’t love me anymore
Just let it come down on me, let it come down on me
Every word, let it hurt, even more than I deserve, just let it come down on me
Let it come down on me, let it rain
Ooh let it rain, ooh let it rain, just let it rain, just let it rain,
ooh let it rain
(переклад)
Важко знайти ідеальний час, щоб щось сказати
Знаєте, це все змінить
Жити з ганьбою
Це не схоже на біль, який я бачив на її обличчі
Тепер я і моя купа речей
Щоб вона викинула у вікно
Тоне поруч зі мною
Ніякі сім років добра не можуть приховати тієї ночі, коли я забула одягти це кільце
Тож нехай йде дощ, нехай проллє, бо вона мене більше не любить
Просто нехай це обрушиться на мене, нехай це обрушиться на мене
Кожне слово, нехай боляче, навіть більше, ніж я заслуговую
Нехай зійде на мене, нехай зійде на мене, нехай дощ
Найкраще, що я пам’ятав, це знайомий молодий присмак когось на моїх губах
Занадто пізно розвернутися
Коли тіні починають спадати
Провина, яку ви відчуваєте, — останнє, про що ви думаєте
Тож нехай йде дощ, нехай проллє, бо вона мене більше не любить
Просто нехай це обрушиться на мене, нехай це обрушиться на мене
Кожне слово, нехай боляче, навіть більше, ніж я заслуговую
Просто нехай це зійде на мене, нехай обрушиться на мене, нехай дощ
Тож нехай йде дощ, нехай проллє, бо вона мене більше не любить
Просто нехай це обрушиться на мене, нехай це обрушиться на мене
Нехай кожне слово болітиме, навіть більше, ніж я заслуговую, просто нехай воно зійде на мене
Нехай на мене зійде, нехай дощ
Ой, нехай дощ, о, нехай дощ, просто нехай дощ, просто нехай дощ,
о, нехай буде дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Morning Shower ft. The Rain Library, Rainforest 2018
Mist Droplets ft. Sounds Of Nature Relaxation, Ibiza Lounge Club, Nature Sounds for Sleep and Relaxation 2018
Harmonease ft. Meditation Zen Master, Rain Sounds 2018
Serenity 2016
Peace and Harmony ft. Nature Sounds for Sleep and Relaxation, Musica Para Estudiar Academy 2018
Snow Adorable ft. Nature Sounds for Sleep and Relaxation, Musica Para Estudiar Academy 2018
Wish Upon a Star ft. Nature Sounds for Sleep and Relaxation, Musica Para Estudiar Academy 2018
Hark the Herald Angels Sing ft. Nature Sounds for Sleep and Relaxation, Musica Para Estudiar Academy 2018
Morning Laughter from the Sky ft. Zen Music Garden, Sounds Of Nature : Thunderstorm, Rain, Nature Sounds for Sleep and Relaxation 2018
Stardust Wonders ft. Spa & Spa, Meditation Spa, Nature Sounds for Sleep and Relaxation 2018
Relaxing Ocean Rain 2009
There's Snow-Body like You ft. Mindfulness Meditation Music Spa Maestro, Study Alpha Waves 2018
No Peekin' ft. Mindfulness Meditation Music Spa Maestro, Study Alpha Waves 2018
Dancing Season ft. Mindfulness Meditation Music Spa Maestro, Study Alpha Waves 2018
Rain Sounds Relaxation ft. Spa, Musica Para Estudiar Academy, Nature Sounds for Sleep and Relaxation 2018
I Believe ft. Spa Relaxation & Spa, Nature Sounds for Sleep and Relaxation, Sleep Meditation Center 2018
Currents of Time ft. Bossa Cafe en Ibiza, Relaxation Meditation Songs Divine 2018
Gentle Sleep Music ft. Sonidos de la Naturaleza Relax, Música para Massagem Especialistas 2022
Meditative Rains ft. Nature Sounds for Sleep and Relaxation, Thunderstorms, Rain and Nature 2018
Drizzle Ease ft. meditación musical, Sleep Sound Library 2018

Тексти пісень виконавця: Nature Sounds for Sleep and Relaxation