Переклад тексту пісні No Escapes - [ocean jams], Marvolus

No Escapes (оригінал)

Tryna find my way out
No escape routes, if I fall will you hate
Or stay down?
Will you hate or stay down?
hate or stay down?
Hate or stay down?
hate or stay down.
x2
VERSE ONE
Man I lived a journey, since eternity
Life has been burning me like herbs of weed
Toss n' turn in sleep wondering if
The world gon' murder my dreams
Just cuz I ain’t earnin' fees?
Man I heard it all like get a job
Go to school or move the tool
With the second phone, nigga got this bread tho.
But ain’t there a better road?
Why do I have to do that?
Why can’t I just do rap?
Man but my belly ringing for me
Hungry as fuck, and sometimes I can’t pick up
So I, starve, but that’s a part of being an artist
Who’s really in love with all this
It’s a gamble but one I’m willing to take
Till I die yo I’m still in the game
The feeling is great
Even if what IM feelin' is pain
Cuz I believe everyday that ill see heavy change
If I remain the same
True to myself, till my fate decays
Whether I make it thru hell or blaze in these flames
I’ll keep creatin' these songs
Stay humble, forever prayin' to God

(переклад)

Спробую знайти вихід
Немає шляхів евакуації, якщо я впаду, ви ненавидите
Або залишатися?
Чи будете ви ненавидіти чи залишатися?
ненавидіти чи залишатися?
Ненавидіти чи залишатися?
ненавидіти або залишатися.
х2
СТИХ ПЕРШИЙ
Людина, я прожив мандрівку від вічності
Життя спалювало мене як трави бур’яну
Киньте й поверніть у сні, гадаючи, чи
Світ знищить мої мрії
Просто тому, що я не отримую комісії?
Чоловіче, я все це чув, як влаштуватися на роботу
Ідіть до школи або перемістіть інструмент
З другим телефоном ніггер отримав цей хліб.
Але хіба немає кращої дороги?
Чому я му це робити?
Чому я не можу просто виконувати реп?
Чоловік, але мій живіт дзвонить за мене
Страшно голодний, а іноді не можу підняти
Тож я голодую, але це частина бути художником
Хто справді закоханий у все це
Це азартна гра, але я готовий прийняти її
Поки я не помру, я все ще в грі
Відчуття прекрасні
Навіть якщо те, що відчуваю — це біль
Тому що я вірю щодня, що я бачу серйозні зміни
Якщо я залишусь таким же
Вірний собі, доки моя доля не розпадеться
Незалежно від того, чи пройду я крізь пекло, чи запалюю в цьому полум’ї
Я буду продовжувати творити ці пісні
Залишайтеся смиренними, вічно моліться Богу