Переклад тексту пісні Rope - Obscure of Acacia

Rope - Obscure of Acacia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rope , виконавця -Obscure of Acacia
Пісня з альбому The Biggest Lie
Дата випуску:22.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуObscure of Acacia
Вікові обмеження: 18+
Rope (оригінал)Rope (переклад)
Would you die, if the voice inside your head asks for it Ви б померли, якби голос у вашій голові просить про це
Your lover wanna see the heaven — would you kill? Твій коханий хоче побачити рай — ти б убив?
You don’t speak (don't speak) Ти не говориш (не говориш)
There is nothing after life Після життя немає нічого
Hell is what you see right now (now) Пекло це те, що ви бачите зараз (зараз)
Witches are flying around Навколо літають відьми
Your empire, they want it to be burned Ваша імперія, вони хочуть, щоб її спалили
Your daughters and sons don’t love you Ваші дочки і сини вас не люблять
This fire’s gonna burn you Цей вогонь спалить тебе
There’s no more hope Надії більше немає
And there’s no one, before who you can bow І немає нікого, перед ким можна вклонитися
Bow your head Схиліть голову
God is dead, king is dead, love is dead Бог помер, цар помер, любов померла
God is dead, king is dead, love is dead Бог помер, цар помер, любов померла
There’s no light, only darkness instead (instead) Немає світла, лише темрява (натомість)
All your life is a fucking disgrace Усе твоє життя — це біса ганьба
Get the fuck out, get out of this place Геть геть, геть з цього місця
Run away Тікай геть
And you’ll see І ви побачите
No way (no way) Ні в якому разі (ні в якому разі)
There is no place, where the sun shines Немає місця, де світить сонце
You’re insane ти божевільний
Show your rage Покажіть свою лють
No way (no way, no way) Ні в якому разі (ні в якому разі, ні в якому разі)
You’re in love with a speechless siren Ви закохані в безмовну сирену
You are drowning in regret Ви тонете в жалі
There’s a fact that you can’t forget (forget) Є факт, який ви не можете забути (забути)
Face that she is dead, she is dead Подумайте, що вона мертва, вона мертва
God is dead, king is dead, love is dead Бог помер, цар помер, любов померла
God is dead, king is dead, love is dead Бог помер, цар помер, любов померла
There’s no light, only darkness instead Немає світла, лише темрява
All your life is a fucking disgrace Усе твоє життя — це біса ганьба
There is a noose, a noose around your neck На твоїй шиї є петля, петля
And you don’t hope that your lover is waiting І ви не сподіваєтеся, що ваш коханий чекає
And you’re always only falling and failing І ти завжди тільки падаєш і зазнаєш невдачі
And you know that there’s nothing after life І ти знаєш, що після життя нічого немає
But you don’t have another way outАле іншого виходу у вас немає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017