Переклад тексту пісні A Forlorn Wanderer - Obscure Infinity

A Forlorn Wanderer (оригінал)

Carved by hours of many fullmoon cycles
His face an abyss, hands eroded by drudgery
Bearing ruins, bearing perdition on his shoulders
In the eye and in the morn
The old spirit is walking onward, but walking forlorn
A cursed destiny
Neither crown nor halo upon the head
A vast trial
A vast burden
That he cannot shed
An obscure aura
That emanates from a body that has bled
A moribund walker
A silent talker
He strides among the dead
With genuine will
They call him the doomed
They call him the possessed
But what they don’t know is
That his soul is more than blessed
They advise him to plead
And kneel in front of Yahweh’s altar
To call for divine intervention
It would be the cry for
A celestial empire that has never been
And will never reveal salvation
Beyond the borders of society
Beyond the borders of normal man
Walks the follower of the left hand path
And beyond the borders of flesh
And beyond the manifestations of time
The forlorn wanderer will find a kingdome for his self
A kingdome for the forlorn
Everything was left behind
Except the will to strive for higher
Chaos preacher raise your voice
Invoke the black illuminating fire
Give birth to mental liberation
And death to stagnation
In your kingdome forlorn
Unexpected strength and power
Channels the hungry wide eye gazer
The more inconspicuous he acts outwardly
The wilder the nature behind the pupil
Marked by symbols and divine hands
His face a mask, his hands are tools and weapons
Bearing wisdom, bearing faith, king of the unknown

(переклад)

Вирізаний годинами багатьох циклів повного місяця
Його обличчя — прірва, руки — роз’їдені працею
Несучи руїни, носять погибель на своїх плечах
В очі та вранці
Старий дух йде вперед, але ходить занедбаний
Проклята доля
Ні корони, ні німба на голові
Величезне випробування
Величезний тягар
Що він не може линяти
Неясна аура
Це виходить із тіла, яке кровоточило
Вмираюча ходунка
Тихий розмовник
Він крокує серед мертвих
Зі справжньою волею
Його називають приреченим
Його називають одержимим
Але чого вони не знають
Що його душа більш ніж благословенна
Вони радять йому вимагати
І встаньте на коліна перед вівтарем Ягве
Закликати до Божого втручання
Це був би крик
Небесна імперія, якої ніколи не було
І ніколи не відкриє спасіння
За межами суспільства
За межами звичайної людини
Йде послідовником ліворуч
І за межі плоті
І за межі проявів часу
Занедбаний мандрівник знайде собі царство
Царство для бідних
Усе залишилося позаду
За винятком бажання прагнення до вищого
Проповідник хаосу підвищіть свій голос
Викликати чорний освітлюючий вогонь
Народити ментальне звільнення
І смерть застою
У вашому королівстві занедбаний
Несподівана сила і міць
Направляє голодного широкозорого глядача
Тим непомітніше він діє зовні
Тим дикіша природа позаду зіниці
Позначений символами та божественними руками
Його обличчя — маска, руки — інструменти та зброя
Несучи мудрість, несуть віру, цар невідомого