Переклад тексту пісні Never Too Late - Obscenity Trial

Never Too Late - Obscenity Trial
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Too Late, виконавця - Obscenity Trial.
Дата випуску: 02.07.2009
Мова пісні: Англійська

Never Too Late

(оригінал)
I once was lost in a love so cruel
and I’ve sworn that won’t be sad
if I should stay alone
'cause I don’t want to be hurt
so I better try alone 'cause it
anyway would be the best for me
But I’ve got roses on my mind
when you’re by my side
Believe there’s nothing left to hide
when you’re by my side
I’m praying that there is a way
for you here to stay
even if I’ll be afraid
It’s never too late to fall in love
Now I try to trust in my love again
though I don’t know for sure
what will happen now and then
I will try to believe in the chance we have
yes I’ll try to give our love a chance
Yes try to let our roses grow
and leave my fears behind
Really feel like I was blind
now leave my fears behind
'Cause I feel that you’re the right
to stay by my side
even if I’ll be afraid
It’s never too late to fall in love
(переклад)
Одного разу я був розгублений у такому жорстокому коханні
і я поклявся, що це не буде сумним
якщо я му залишусь сам
тому що я не хочу , щоб мене поранили
тому я краще спробую сам
у будь-якому випадку було б найкращим для мене
Але я маю на увазі троянди
коли ти поруч зі мною
Повірте, що вам нема чого приховувати
коли ти поруч зі мною
Я молюся, щоб був вихід
щоб ви залишилися тут
навіть якщо я буду боятися
Ніколи не пізно закохатися
Тепер я намагаюся знову довіритися своєму любові
хоча я не знаю точно
що буде зараз і потім
Я постараюся повірити у шанс, який ми маємо
так, я постараюся дати шанс нашій любові
Так, спробуйте нехай наші троянди ростуть
і залишити свої страхи позаду
Справді відчуваю, що я осліп
тепер залиш мої страхи позаду
Бо я вважаю, що ти правий
залишатися поруч
навіть якщо я буду боятися
Ніколи не пізно закохатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Go Away 2007
Here And Now 2010
My Mind Your Mind 2007

Тексти пісень виконавця: Obscenity Trial

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tudo É do Pai 2023
Intuneric VII 2007
Don't You Want to Be My Girl (Poor Little Doll) 2021
Necazuri si suparari 2023
Боди 2023
Hassliebe 2023
За линией огня 2013
So Close To Falling 1990