Переклад тексту пісні Предки - OBRAZKOBRA

Предки (оригінал)

Родители не спят
Ждут детей домой
Ждут меня домой
Родители не спят, ждут детей домой
Они так не хотят, отключают телефоны
Под звуки из колонок брызжет молодая кровь
Им нет места для печали, сквозь улыбки прячут боль
Родители не спят, ждут детей домой
Они так не хотят, отключают телефоны
Под звуки из колонок брызжет молодая кровь
Им нет места для печали, сквозь улыбки прячут боль
Под курткой алкоголь — водка и вино
Пальцы пахнут табаком и следами тет-а-тета
Ловим мысли под Луной
До нее пущу ракету
Она светит серебром, очищает душу, сердце
Как музыка и слово, о которые можно греться
Мы в долине дураков, одной большой стаей вместе
Уверивших в любовь
Любите столько, сколько влезет
Любите столько, сколько влезет
Мы не хотим идти назад
На Олимп смотрят глаза
За холмом растёт гора
Тех любимых и прекрасных
Стая хищников и заек, все у всех на виду
Все про всех всё знают
Знают, сука, но лгут
Что каждый останется юным
И не сдохнет в быту
Что каждый останется юным
И не сдохнет в быту
Что каждый останется юным
И не сдохнет в быту
Что каждый останется юным
И не сдохнет в быту
Родители не спят, ждут детей домой
Родители не спят, ждут детей домой
Родители не спят, ждут детей домой
Родители не спят, ждут меня домой
Родители не спят, ждут детей домой
Они так не хотят, отключают телефоны
Под звуки из колонок брызжет молодая кровь
Им нет места для печали, сквозь улыбки прячут боль
Родители не спят, ждут детей домой
Они так не хотят, отключают телефоны
Под звуки из колонок брызжет молодая кровь
Им нет места для печали, сквозь улыбки прячут боль

(переклад)

Батьки не сплять
Чекають на дітей додому
Чекають на мене додому
Батьки не сплять, чекають дітей додому
Вони так не хочуть, відключають телефони
Під звуки з колонок бризкає молода кров
Їм немає місця для смутку, крізь посмішки ховають біль
Батьки не сплять, чекають дітей додому
Вони так не хочуть, відключають телефони
Під звуки з колонок бризкає молода кров
Їм немає місця для смутку, крізь посмішки ховають біль
Під курткою алкоголь - горілка і вино
Пальці пахнуть тютюном і слідами тет-а-тета
Ловимо думки під Місяцем
Раніше пущу ракету
Вона світить сріблом, очищає душу, серце
Як музика і слово, про які можна грітися
Ми в долині дурнів, однією великою зграєю разом
Запевнили в любові
Любіть стільки, скільки влізе
Любіть стільки, скільки влізе
Ми не хочемо йти назад
На Олімп дивляться очі
За горбом росте гора
Тих улюблених і прекрасних
Зграя хижаків і зайок, все у всіх на виду
Всі про всіх знають
Знають, сука, але брехають
Що кожен залишиться молодим
І не здохне в побуті
Що кожен залишиться молодим
І не здохне в побуті
Що кожен залишиться молодим
І не здохне в побуті
Що кожен залишиться молодим
І не здохне в побуті
Батьки не сплять, чекають дітей додому
Батьки не сплять, чекають дітей додому
Батьки не сплять, чекають дітей додому
Батьки не сплять, чекають мене додому
Батьки не сплять, чекають дітей додому
Вони так не хочуть, відключають телефони
Під звуки з колонок бризкає молода кров
Їм немає місця для смутку, крізь посмішки ховають біль
Батьки не сплять, чекають дітей додому
Вони так не хочуть, відключають телефони
Під звуки з колонок бризкає молода кров
Їм немає місця для смутку, крізь посмішки ховають біль