Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Blame Myself, виконавця - Obits. Пісня з альбому Moody, Standard And Poor, у жанрі АльтернативаДата випуску: 27.03.2011
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська
I Blame Myself(оригінал) |
| Is it because you know my name |
| Or is it because you saw my face on the cover? |
| Either way it’s all the same |
| It’s like talking to a friend |
| Who’s trying to be your lover |
| Underneath it all |
| I know it’s not your fault |
| That you don’t understand |
| I blame myself |
| How could you know what it feels like |
| To fight the hounds of hell? |
| You think you know me so well |
| How could you know what it feels like |
| To be outside yourself? |
| You think you know me so well |
| I just want you to realize I blame, I blame myself |
| Blame, blame, blame myself |
| I blame, I blame, blame myself for my reputation |
| I’m just a face without a choice |
| A choice you’d never like to guess what I think above the shoulders |
| 10 years old without a voice |
| I feel like nothing’s really changed |
| Now I’m just a little older |
| Underneath it all |
| I know it’s not your fault |
| That you don’t understand |
| I blame myself |
| How could you know what it feels like |
| To fight the hounds of hell? |
| You think you know me so well |
| How could you know what it feels like |
| To be outside yourself? |
| You think you know me so well |
| I just want you to realize I blame, I blame myself |
| Blame, blame, blame myself |
| I blame, I blame, blame myself for my reputation |
| Oh, I blame myself |
| Oh, I blame myself |
| Oh, I blame myself |
| Oh, I blame myself |
| How could you know what it feels like |
| To fight the hounds of hell? |
| You think you know me so well |
| How could you know what it feels like |
| To be outside yourself? |
| You think you know me so well |
| I just want you to realize I blame, I blame myself |
| Blame, blame, blame myself |
| I blame, I blame, blame myself for my reputation |
| Oh, I blame myself |
| Oh, I blame myself |
| Oh, I blame myself |
| Oh, I blame myself |
| (переклад) |
| Це тому що ти знаєш моє ім’я |
| Або це тому, що ви бачили моє обличчя на обкладинці? |
| У будь-якому випадку все однаково |
| Це як розмовляти з другом |
| Хто намагається бути твоїм коханцем |
| Під усім цим |
| Я знаю, що це не ваша вина |
| Що ти не розумієш |
| Я звинувачую себе |
| Звідки ви могли знати, що це таке |
| Боротися з собаками пекла? |
| Ви думаєте, що знаєте мене так добре |
| Звідки ви могли знати, що це таке |
| Щоб бути поза собою? |
| Ви думаєте, що знаєте мене так добре |
| Я просто хочу, щоб ви зрозуміли, що я звинувачую, я звинувачую себе |
| Звинувачувати, звинувачувати, звинувачувати себе |
| Я звинувачую, звинувачую, звинувачую себе за свою репутацію |
| Я просто обличчя без вибору |
| Вибір, про який ви ніколи не захочете вгадати, що я думаю |
| 10 років без голосу |
| Мені здається, що насправді нічого не змінилося |
| Тепер я лише трохи старший |
| Під усім цим |
| Я знаю, що це не ваша вина |
| Що ти не розумієш |
| Я звинувачую себе |
| Звідки ви могли знати, що це таке |
| Боротися з собаками пекла? |
| Ви думаєте, що знаєте мене так добре |
| Звідки ви могли знати, що це таке |
| Щоб бути поза собою? |
| Ви думаєте, що знаєте мене так добре |
| Я просто хочу, щоб ви зрозуміли, що я звинувачую, я звинувачую себе |
| Звинувачувати, звинувачувати, звинувачувати себе |
| Я звинувачую, звинувачую, звинувачую себе за свою репутацію |
| О, я звинувачую себе |
| О, я звинувачую себе |
| О, я звинувачую себе |
| О, я звинувачую себе |
| Звідки ви могли знати, що це таке |
| Боротися з собаками пекла? |
| Ви думаєте, що знаєте мене так добре |
| Звідки ви могли знати, що це таке |
| Щоб бути поза собою? |
| Ви думаєте, що знаєте мене так добре |
| Я просто хочу, щоб ви зрозуміли, що я звинувачую, я звинувачую себе |
| Звинувачувати, звинувачувати, звинувачувати себе |
| Я звинувачую, звинувачую, звинувачую себе за свою репутацію |
| О, я звинувачую себе |
| О, я звинувачую себе |
| О, я звинувачую себе |
| О, я звинувачую себе |