Переклад тексту пісні Strig - Oana Radu

Strig - Oana Radu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strig, виконавця - Oana Radu.
Дата випуску: 17.07.2017
Мова пісні: Румунська

Strig

(оригінал)
De ce imi lacrimeaza ochii
Daca eu am vrut sa pleci
Si daca focul nu se aprinde
Cat sa mai incerci
Si, poate, inima mea
Iti va spune candva
Ca nu mi-a fost usor
Si, poate, sufletul meu
Il va atinge pe-al tau
In zbor
Pana atunci
Strig, strig
Nu ma aude nimeni, oare
Strig, strig
Si caut alinare
Poate noi doi am fost
Ca o pasare cu aripi ranite
Si ne-am oprit din zbor
Fara prea multe cuvinte
Si, poate, inima mea
Iti va spune candva
Ca nu mi-a fost usor
Si, poate, sufletul meu
Il va atinge pe-al tau
In zbor
Pana atunci
Strig, strig
Nu ma aude nimeni, oare
Strig, strig
Si caut alinare
Strig, strig
Nu ma aude nimeni, oare
Strig, strig
Si caut alinare
(переклад)
Чому в мене сльозяться очі?
Якби я хотів піти
А якщо вогонь не розгориться
Просто спробуйте ще раз
І, можливо, моє серце
Він тобі колись скаже
Щоб мені було нелегко
І, можливо, моя душа
Це торкнеться твого
У польоті
До того як
Стриг, стріг
Ніхто мене не чує
Стриг, стріг
І я шукаю полегшення
Можливо, ми були вдвох
Як птах з пораненими крилами
І ми перестали літати
Без зайвих слів
І, можливо, моє серце
Він тобі колись скаже
Щоб мені було нелегко
І, можливо, моя душа
Це торкнеться твого
У польоті
До того як
Стриг, стріг
Ніхто мене не чує
Стриг, стріг
І я шукаю полегшення
Стриг, стріг
Ніхто мене не чує
Стриг, стріг
І я шукаю полегшення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tu ft. Dr. Mako, ELI 2015
Lasa-Ma Sa Te Las ft. Oana Radu 2020
Noi Noaptea 2019
Sus Si Jos ft. Oana Radu 2018

Тексти пісень виконавця: Oana Radu