| Climb (оригінал) | Climb (переклад) |
|---|---|
| I am not the only one | Я не одний |
| To foresee the fall of God | Щоб передбачити падіння Бога |
| I am not the only one | Я не одний |
| To take pride in all I’ve found | Щоб пишатися всім, що я знайшов |
| I am not the only one | Я не одний |
| To feel pain from all I’ve found | Відчути біль від усього, що я знайшов |
| I am not the only one | Я не одний |
| To know faith from all I’ve found | Знати віру з усього, що я знайшов |
| I am not the only one… | Я не одний… |
| Receive a calling | Отримати дзвінок |
| It’s not secondhand | Це не б/у |
| How can I know for sure? | Як я можу знати напевно? |
| I know I know for sure | Я знаю, знаю точно |
| Starfire | Зоряний вогонь |
| Shrouds the sky | Закриває небо |
| Desire | Бажання |
| Born from lies | Народжений з брехні |
| Inspire | Надихати |
| Breed hive mind | Розводити вулик розум |
| Admire | Захоплюйся |
| God on high | Бог на висоті |
| (Excerpt from «The Shrinking Man») | (Уривок із «Людина, що зменшується») |
| So close, the infinitesimal and the infinite | Так близько, нескінченно малий і нескінченний |
| But suddenly I knew they were really the two ends of the same concept | Але раптом я зрозумів, що вони насправді є двома кінцями однієї концепції |
| The unbelievably small and the unbelievably vast eventually meet | Неймовірно маленьке і неймовірно велике зрештою зустрічаються |
| Like the closing of a gigantic circle | Як замикання гігантського кола |
| I looked up, as if somehow I would grasp the heavens, the universe, | Я подивився вгору, наче якось охоплю небеса, всесвіт, |
| worlds beyond numbers | світи за межами чисел |
| God’s silver tapestry spread across the night | Божий срібний гобелен розкинувся всю ніч |
| And in that moment I knew the answer to the riddle of the infinite | І в цей момент я знав відповідь на загадку нескінченності |
| And I felt my body dwindling | І я відчула, що моє тіло зменшується |
| Pupils amass, give all to your Father | Збирайте учнів, віддайте все своєму Батькові |
| Give all you’ve got, don’t succumb to greed | Віддавайте все, що маєте, не піддавайтеся жадібності |
| It’s not enough, you must do more | Цього недостатньо, ви повинні зробити більше |
| Serve me, your spirit be free | Служи мені, твій дух буде вільним |
| I can’t reason with the truth | Я не можу міркувати з правдою |
| I was never meant to make it this far | Я ніколи не збирався зайти так далеко |
| Devise | Придумати |
| Design | Дизайн |
| Mortal decay | Смертельний розпад |
| Wasting away | Втрата |
| Devise | Придумати |
| Design | Дизайн |
| Heresy | єресь |
Переклад тексту пісні Climb -
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:15.05.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: