Переклад тексту пісні Dirigatur domine - O Quam Tristis

Dirigatur domine (оригінал)

Dirigatur Domine oratio méa
Sicut incensum in conspectu tuo
Dirigatur Domine oratio méa
Dignare me laudare te Virgo Sacrata
Da mihi virtutem contra hostes tuos
…super nos… adjuva nos.
…in Jerusalem… libera me

Dirigatur domine (переклад)

Нехай моя молитва буде звернена до Господа
Як пахощі в твоїх очах
Нехай моя молитва буде звернена до Господа
Я гідний славити Тебе, Пресвята Діво
Дай мені силу проти твоїх ворогів
...над нами...допоможіть нам.
…в Єрусалимі… визволи мене