Переклад тексту пісні 46 and 2 - O'Keefe Music Foundation

46 and 2 (оригінал)

Join in my, join in my child,
And listen, I've been digging through my old numb shadow...
My shadow's
Shedding skin
I've been picking
Scabs again.
I'm down
Digging through
My old muscles
Looking for a clue.
I've been crawling on my belly
Clearing out what could've been.
I've been wallowing in my own confused and insecure delusions
For a piece to cross me over
Or a word to guide me in.
I wanna feel the changes coming down.
I wanna know what I've been hiding in
My shadow.
My shadow.
Change is coming through my shadow.
My shadow's shedding skin
I've been picking
My scabs again.
Join in my
Join in my child
My shadow moves
Closer to meaning
I've been crawling on my belly
Clearing out what could've been.
I've been wallowing in my own chaotic, insecure delusions.
I wanna feel the change consume me,
Feel the outside turning in.
I wanna feel the metamorphosis and
Cleansing I've endured in
My shadow
My shadow
Change is coming.
Now is my time.
Listen to my muscle memory.
Contemplate what I've been clinging to.
Forty-six & 2 ahead of me.
I choose to live and to grow,
Take and give and to move,
Learn and love and to cry,
Kill and die and to be paranoid and to lie,
Hate and fear and to do
What it takes to move through.
I choose to live and to lie,
Kill and give and to die,
Learn and love and to do
What it takes to step through.
See my shadow changing,
Stretching up and over me.
Soften this old armor.
Hoping I can clear the way
By stepping through my shadow,
Coming out the other side.
Step into the shadow.
Forty-six & 2 are just ahead of me.

46 and 2 (переклад)

Приєднуйся до моєї, приєднайся до моєї дитини,
І послухай, я копав у своїй старій заціпенілій тіні...
Моя тінь
Осипання шкіри
Я вибирав
Знову струпи.
я падаю
Перекопування
Мої старі м'язи
Шукаю підказку.
Я повзав на животі
Очищення того, що могло бути.
Я тонув у власних розгублених і невпевнених мареннях
Щоб шматочок перетнув мене
Або слово, яке вказує мені.
Я хочу відчути, як зміни приходять.
Я хочу знати, в чому я ховався
Моя тінь.
Моя тінь.
Зміни проходять крізь мою тінь.
Моя тінь скидає шкіру
Я вибирав
Знову мої струпи.
Приєднуйтесь до моєї
Приєднуйся до моєї дитини
Моя тінь рухається
Ближче до сенсу
Я повзав на животі
Очищення того, що могло бути.
Я тонув у власних хаотичних, невпевнених мареннях.
Я хочу відчути, як зміни поглинають мене,
Відчуйте, як ззовні повертається.
Я хочу відчути метаморфозу і
Очищення, яке я пережив
Моя тінь
Моя тінь
Зміни наступають.
Тепер мій час.
Послухайте мою м’язову пам’ять.
Поміркуй, за що я чіплявся.
Сорок шість і 2 попереду мене.
Я вибираю жити і рости,
Бери і дай і рухайся,
Вчитись і любити і плакати,
Вбивати і вмирати, бути параноїком і брехати,
Ненавидіти і боятися і робити
Що потрібно, щоб пройти.
Я вибираю жити і брехати,
Вбивати і віддавати і померти,
Вчитися, любити і робити
Що потрібно, щоб пройти.
Подивіться, як змінюється моя тінь,
Потягнувшись вгору і наді мною.
Пом’якшіть цю стару броню.
Сподіваюся, що зможу розчистити дорогу
Пройшовши крізь мою тінь,
Виходить з іншого боку.
Ступіть у тінь.
Сорок шість і 2 просто попереду мене.