| Word up, word up, youknowimsayin
| Слово, слово, youknowimsayin
|
| It’s like, niggas ask me why we ain’t do that Fab 5 shit
| Це ніби ніґгери запитують мене, чому ми не робимо це Fab 5 лайно
|
| (I know I know what they ask you, when’s Fab 5 comin out)
| (Я знаю, я знаю, що вас запитують, коли вийде Fab 5)
|
| Knowimsayin it’s like, what the fuck man, knowimsayin
| Knowimsayin це схоже на те, що в біса, людина, knowimsayin
|
| Niggas always know man, for real for real man
| Нігери завжди знають людину, справжню для справжньої людини
|
| (Hennyville, William H., Top D-O)
| (Геннівіль, Вільям Х., Top D-O)
|
| Heltah Skeltah (Sean Price) SEAN P!
| Хелта Скелта (Шон Прайс) ШОН П!
|
| Aiyyo I step in the ring weighing two-hundred and twenty
| Aiyyo я виходжу на ринг вагою двісті двадцять
|
| Cuz I do gotta get money, mad dudes wanna confront me
| Тому що я повинен отримати гроші, божевільні хлопці хочуть зіткнутися зі мною
|
| But they can’t, fuck wit my speed and my power
| Але вони не можуть, до біса моя швидкість і сила
|
| The combination’ll fuck you up just like weed and some powder
| Ця комбінація зіпсує вас, як трава та порошок
|
| The Iron Mike of this rap shit, mad niggas appear
| Залізний Майк цього реп-лайна, з’являються божевільні ніггери
|
| Spit some shit from my mouth piece that’ll rip your fuckin ears off
| Виплюнь лайно з мого мундштук, яке відірве тобі довбані вуха
|
| Leave you punch-drunk when I hit you wit bottles of Smirnov
| Залишу вас п'яним, коли я б’ю вас пляшками Смирнова
|
| Rap style is rusty, took too many years off
| Стиль репу іржавий, зайняв занадто багато років
|
| Wipe ya tears off ya cry baby, why should I save thee
| Витріть сльози, плач, дитинко, чому я маю тебе рятувати
|
| Life as a trife nigga sayin «Bye baby!»
| Життя, як трійф ніггер, який каже «До побачення, дитинко!»
|
| Remember what the rapidness rappin, we make it stackin caps
| Пам’ятайте, що таке швидкість, ми робимо її максимальною
|
| Chill, 'fore I pull out my steel and something real happens
| Заспокойся, перш ніж я витягну свою сталь і станеться щось справжнє
|
| Why you wanna take my life kid, like it wasn’t nuttin?
| Чому ти хочеш забрати моє життя, дитина, наче це не було дурним?
|
| Had to put it down and show you where I’m from
| Довелося покласти його і показати тобі, звідки я
|
| Bucktown is the place and will be livin where me grown
| Бактаун — це місце, де я виріс, і житиму там
|
| Been to many places, never strayed away from home
| Був у багатьох місцях, ніколи не відходив від дому
|
| Because my home is home, in a ditch still wit my bone (Fab 5 mad live!)
| Тому що мій дім є домом, у канаві все ще з моїми кістками (Fab 5 mad live!)
|
| I’m at the three-point line no time wastin in case
| Я перебуваю на лінії з трьома очками, але не втрачаю часу
|
| There’s another player up in my lane, and then I lace him
| На моїй доріжці є ще один гравець, і я його зачіплюю
|
| The point is taken, drop the loss upon your board
| Очко взято, опустіть програш на свою дошку
|
| I’m checkin all of y’all because your game is so fraud
| Я перевіряю вас усіх, тому що ваша гра така шахрайська
|
| Call me Top Dog, the Big Kahuna so what you know
| Називайте мене Top Dog, Big Kahuna, тому що знаєте
|
| Shaving all your points just like I told you to do so
| Знищити всі свої бали так, як я вам сказав
|
| And come on down, wit ya half-man team
| І спустіться разом із командою напівлюдей
|
| I’ll trade your half-man queen, and got you weezin on your knees
| Я обміняю твою королеву-напівлюдину та змушу тебе стати на коліна
|
| Now spit it out, your game is weak man, shit it out
| Тепер виплюнь це, твоя гра слабка, чувак, до лайна
|
| You’re all up in the game and don’t know what the shit is 'bout
| Ви всі в грі і не знаєте, у чому справа
|
| Wiggy-wig out, wig the fuck out nigga, what nigga
| Віггі-перуку геть, перуку до біса ніггер, який нігер
|
| Aiyyo Fab 5 mad live, blowin up the spot
| Aiyyo Fab 5 божевільний наживо, підірвати світ
|
| Grab the mic if ya like, show me what ya got
| Візьміть мікрофон, якщо хочете, покажіть мені, що у вас є
|
| Better drop that shit if it get too hot
| Краще кинь це лайно, якщо стане занадто жарко
|
| Fab 5 mad live, blowin up the spot
| Fab 5 mad у прямому ефірі, підірвіть усе
|
| This is the MFC, and Double-D
| Це MFC і Double-D
|
| In the ninety-now, we lock it down
| У дев’яносто нині ми закриваємо це
|
| This is the MFC, and Double-D
| Це MFC і Double-D
|
| In the ninety-now, we lock it down
| У дев’яносто нині ми закриваємо це
|
| First of all, Alcatraz I master my craft
| По-перше, Алькатрас. Я володію своїм ремеслом
|
| Got the power to bomb that ass like I’m Kevin Nash
| Маю силу розбомбити цю дупу, наче я Кевін Неш
|
| Cuz every game the same, niggas is tryin to blow
| Тому що кожна гра однакова, нігери намагаються програти
|
| If this was wrestling, we’d be NWO
| Якби це була боротьба, ми були б NWO
|
| The same shit, they started out havin the bullshit fights
| Те саме лайно, вони почали з бійки
|
| Like we had the bullshit shows rockin the bullshit mics
| Ніби у нас були фігнятові шоу, які крутилися під фігнястними мікрофонами
|
| Made a little cheese and left, and that shit ain’t right
| Зробив трохи сиру і пішов, а це лайно не те
|
| But had our monkey-asses back the same time the next night
| Але наступної ночі в той же час повернули наших мавп
|
| Starvin, finally they noticed niggas got talent
| Старвін, нарешті вони помітили, що нігери мають талант
|
| Get busy for dolo, plus a tagteam we be wildin
| Будьте зайняті для dolo, плюс tagteam we be wildin
|
| Step in the ring DEEP, let it begin
| Заходьте на ринг ГЛИБОКО, нехай це почнеться
|
| PEEP, CREEP and jump all except for my kin
| ПІП, ПІПЗ і стрибайте всі, крім моїх родичів
|
| Those are the breaks man, we take wins
| Це перерва, чувак, ми перемагаємо
|
| Buy hook-up by crook man
| Купити підключення від шахрая
|
| Smack you wit a chair if ever the ref ain’t lookin
| Вдарити вас стільцем, якщо суддя не дивиться
|
| Winnin the belt’s like goin gold or platinum
| Виграти пояс — це все одно, що отримати золото чи платину
|
| I swear this year, we gon' do it and we ain’t playin fair
| Клянусь, цього року ми це зробимо, і ми не будемо грати чесно
|
| Fab 5 mad live blowin up the spot
| Fab 5 mad у прямому ефірі підносить усе перше місце
|
| Grab the mic if ya like, show me what ya got
| Візьміть мікрофон, якщо хочете, покажіть мені, що у вас є
|
| Better drop that shit if it get too hot
| Краще кинь це лайно, якщо стане занадто жарко
|
| Fab 5 mad live blowin up the spot
| Fab 5 mad у прямому ефірі підносить усе перше місце
|
| Wassup wassup, wassup wassup
| Було, було, було
|
| Ah-ha, wassup wassup, wassup wassup
| А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-га
|
| Yo son I lace up my cleats, and then I step out on the field
| Йо, синку, я зашнурую свої бутси, а потім виходжу на поле
|
| Look out in the stands, I see my niggas from the 'Ville
| Подивіться на трибуни, я бачу своїх ніггерів із «Ville
|
| I keep my eye on they QB, grillin em, thinkin 'bout killin em
| Я стежу за вони QB, grill em, thinkin 'bout killin em
|
| Simply for the fact that we ain’t feelin em
| Просто тому, що ми не відчуваємо їх
|
| Word up them faggots on the other side don’t know Starang
| Скажіть, що ті педики з іншого боку не знають Starang
|
| Sacrifice myself just to win the whole game
| Жертвую собою, щоб виграти всю гру
|
| Sack ya ass, dance like I’m on Soul Train
| Розкидай дупу, танцюй, наче я на Soul Train
|
| I’m just hype, they testin me for the use of cocaine
| Я просто хайп, мене перевіряють на вживання кокаїну
|
| Two minutes, gotta win it for my Magnum Force
| Дві хвилини, я маю виграти для моєї Magnum Force
|
| Give me the chance and the ambulance’ll drag em off
| Дайте мені шанс, і швидка допомога їх відвезе
|
| We blastin off, that crown y’all wore, pass it off
| Ми вибухали, цю корону, яку ви всі носили, передайте її
|
| Ain’t ya wifey a cheerleader? | Хіба ти, дружина, не вболіваєш? |
| Nigga her ass is soft
| Нігер, її зад м’який
|
| It ain’t nuttin, we ain’t frontin, fuck the fortune and fame
| Це не дурниця, ми не фронтин, до біса багатство та слава
|
| Who will forever remain, the dirtiest players in this game
| Хто назавжди залишиться найбруднішими гравцями в цій грі
|
| Yo it’s down and out, but really it’s just beginning
| Ей, це не так, але насправді все тільки починається
|
| Bottom of the eighth, and top of the ninth inning
| Початок восьмого та початок дев’ятого інінгу
|
| Yo cleanup is up to bat, what you still runnin | Yo прибирання до бити, що ви все ще працюєте |
| One try to steal but chill, we only dumbin
| Одна спроба вкрасти, але заспокойтеся, ми лише тупі
|
| But back to ya ENTER, pointin at the gate as he steps to the plate
| Але повернемося до ya ENTER, показуючи на ворота, коли він підходить до тарілки
|
| Makin that call on the ball, send that pitch over the wall
| Зробіть цей колл на м’ячі, відправте цю подачу через стіну
|
| And frame it up, disappear car door
| І обрамити це, зникнути двері автомобіля
|
| Hardcore wars, the fans demand more
| Хардкорні війни, фанати вимагають більшого
|
| Checkin me out, lookin on the big screen billboard
| Перевірте мене, подивіться на білборд на великому екрані
|
| It’s Ville y’all (player wit the stats they kill for)
| Це Ville y’all (гравець зі статистикою, заради якої він вбиває)
|
| Don’t wanna bunt up, cuz all I think about is homers
| Я не хочу розмовляти, тому що я думаю лише про Гомерса
|
| Fab 5 mad live blowin up the spot
| Fab 5 mad у прямому ефірі підносить усе перше місце
|
| Grab the mic if ya like, show me what ya got
| Візьміть мікрофон, якщо хочете, покажіть мені, що у вас є
|
| (Where y’all at, where y’all at)
| (Де ви всі, де ви всі)
|
| Better drop that shit if it get too hot
| Краще кинь це лайно, якщо стане занадто жарко
|
| (Where y’all at, where y’all at)
| (Де ви всі, де ви всі)
|
| Fab 5 mad live blowin up the spot
| Fab 5 mad у прямому ефірі підносить усе перше місце
|
| Yes yes y’all Fab 5, we the best y’all, remember that?
| Так, так, Fab 5, ми найкращі з вас, пам’ятаєте?
|
| Yes yes y’all, Fab 5 be the best y’all word up
| Так, так, усі, Fab 5 — це найкраще слово для всіх
|
| Fab 5 mad live blowin up the spot
| Fab 5 mad у прямому ефірі підносить усе перше місце
|
| Grab the mic if ya like, show me what ya got
| Візьміть мікрофон, якщо хочете, покажіть мені, що у вас є
|
| Better drop that shit if it get too hot
| Краще кинь це лайно, якщо стане занадто жарко
|
| Fab 5 mad live blowin up the spot
| Fab 5 mad у прямому ефірі підносить усе перше місце
|
| Steppin in hotter this year
| Степпін у цей рік гарячіший
|
| Let the brains blow, word up
| Нехай мізки здувають, слово вгору
|
| Ah-ha ah-ha
| А-ха-а-ха
|
| Oh oh, word up
| Ой, слово вище
|
| Heads ain’t ready for the shit we got
| Голови не готові до лайна, яке ми маємо
|
| Niggas ain’t ready for the shit we got | Ніггери не готові до лайна, яке ми маємо |