| Hanging (оригінал) | Hanging (переклад) |
|---|---|
| Look you better get outta here | Дивись, краще забирайся звідси |
| 'Cause if the boys hear you’re back | Тому що, якщо хлопці почують, що ти повернувся |
| Your life will be worth a cent | Ваше життя коштуватиме цента |
| On the hill were we first met | На пагорбі ми вперше зустрілися |
| There’s a tree so tall and brown | Є дерево таке високе й коричневе |
| Here you promised to stay with me | Ось ти пообіцяв залишитися зі мною |
| And we kissed under the clouds | І ми цілувалися під хмарами |
| Another man, he wanted me so | Інший чоловік, він мене так хотів |
| And we were doing well | І у нас все добре |
| The morning of our wedding day | Ранок нашого весілля |
| They found him lying dead | Вони знайшли його лежачим мертвим |
| Were you my loveby | Ти був моїм коханим |
| Don’t know were you run | Не знаю, ти бігав |
| Will I ever see my love again | Чи побачу я знову своє кохання |
| I wish he’d come back to me | Я хотів би, щоб він повернувся до мене |
| Will I ever see my love again | Чи побачу я знову своє кохання |
| I hope he will see me | Сподіваюся, він побачить мене |
| I wonder were he is and if he’s happy there | Цікаво, чи є він і чи щасливий він там |
| They can’t be acting were | Вони не можуть бути діючими |
| Will I ever see my love again | Чи побачу я знову своє кохання |
| Hanging from a tree | Звисає з дерева |
| He says you took a poor man’s life | Він каже, що ви забрали життя бідняка |
| With a rope to the chest | З мотузкою до грудей |
| If it’s true or if it’s not | Якщо це правда чи якщо ні |
| to the rats | до щурів |
| I just want to be with you | Я просто хочу бути з тобою |
| To feel you holding me tight | Відчути, що ти міцно тримаєш мене |
| So I wait under the tree | Тож я чекаю під деревом |
| And wonder if you’ll come by | І цікаво, чи зайдеш ти |
| Were you my loveby | Ти був моїм коханим |
| Don’t know were you run | Не знаю, ти бігав |
| Will I ever see my love again | Чи побачу я знову своє кохання |
| I wish he’d come back to me | Я хотів би, щоб він повернувся до мене |
| Will I ever see my love again | Чи побачу я знову своє кохання |
| I hope he will see me | Сподіваюся, він побачить мене |
| I wonder were he is and if he’s happy there | Цікаво, чи є він і чи щасливий він там |
| They can’t be acting were | Вони не можуть бути діючими |
| Will I ever see my love again | Чи побачу я знову своє кохання |
| Hanging from a tree | Звисає з дерева |
| One day a man will take my hand | Одного разу чоловік візьме мене за руку |
| And I will take his too | І я теж візьму його |
| For him I’ll give a pretty smile | Для нього я подарую гарну посмішку |
| The tears for only you | Сльози тільки для тебе |
| Every day I see your tree | Щодня я бачу твоє дерево |
| It’s branches are all red | Його гілки всі червоні |
| Sometimes I look up and I thinkI see you hanging there | Іноді я дивлюся вгору й здається, що бачу, як ви там висите |
Переклад тексту пісні Hanging - NYM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hanging , виконавця -NYM
Пісня з альбому: Warm Blooded Lizard
У жанрі:Релакс
Дата випуску:31.01.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NYM
Виберіть якою мовою перекладати: