| Без пристрастия мы во власти ярких молний
| Без уподобання ми во владі яскравих блискавок
|
| Я ловлю ночью твой сигнал
| Я ловлю вночі твій сигнал
|
| Все пойму, только дай мне знать
| Все зрозумію, тільки дай мені знати
|
| Не влюблена, все также как у меня
| Не закохана, все також як у мене
|
| Заботы, вино и яд, закаты и океан
| Турботи, вино та отрута, заходи сонця та океан.
|
| Эта ночь всего одна
| Ця ніч лише одна
|
| Никто тут не виноват
| Ніхто тут не винен
|
| Все также как у меня
| Все також як у мене
|
| И если да, то ты дай мне знак
| І якщо так, то ти дай мені знак
|
| Все бутылки как ампулы в небытие канули
| Усі пляшки як ампули в небуття канули
|
| Пускай на ветер летят они, бенджамины и франклины
| Нехай на вітер летять вони, бенджаміни і франкліни
|
| Сколько время на таймере
| Скільки часу на таймері
|
| Шикуем, будучи на мели
| Шикуємо, будучи на мілині
|
| Улыбки только на камеры
| Посмішки лише на камери
|
| Сегодня только со мной лети
| Сьогодні тільки зі мною лети
|
| Нам с тобой теперь по пути
| Нам із тобою тепер по шляху
|
| Мы придумали алиби
| Ми придумали алібі
|
| И на бокале мерцали блики
| І на бокалі мерехтіли відблиски
|
| Обменялись сигналами
| Обмінювалися сигналами
|
| Нам с тобой теперь по пути
| Нам із тобою тепер по шляху
|
| Мы придумали алиби
| Ми придумали алібі
|
| И на бокале мерцали блики
| І на бокалі мерехтіли відблиски
|
| Две бутылки вина улики
| Дві пляшки вина докази
|
| За плечами два крыла и твоя, и твоя, и твоя флейва
| За плечима два крила і твоя, і твоя, і твоя флейва
|
| Еще в начале я ей сказал:
| Ще на початку я сказав:
|
| «Ты моя, ты моя, только дай мне знать»
| «Ти моя, ти моя, тільки дай мені знати»
|
| Не влюблена, все также как у меня
| Не закохана, все також як у мене
|
| Свобода, вино и яд, закаты и океан
| Свобода, вино та отрута, заходи сонця та океан.
|
| Эта ночь всего одна
| Ця ніч лише одна
|
| Никто тут не виноват
| Ніхто тут не винен
|
| Все также как у меня
| Все також як у мене
|
| И если да, то ты дай мне знак
| І якщо так, то ти дай мені знак
|
| Все моменты на памяти
| Усі моменти на пам'яті
|
| Никого не теряли мы
| Нікого не губили ми
|
| Люди просто прошли мимо
| Люди просто пройшли повз
|
| В них зачем-то искали символ
| В них чомусь шукали символ
|
| Оставь до завтра, это лишь бытия рутина
| Залиш до завтра, це лише буття рутина
|
| Я и ты, один-на-один
| Я і ти, один на один
|
| Сегодня только со мной летим
| Сьогодні тільки зі мною летимо
|
| Нам с тобой теперь по пути
| Нам із тобою тепер по шляху
|
| Мы придумали алиби
| Ми придумали алібі
|
| И на бокале мерцали блики
| І на бокалі мерехтіли відблиски
|
| Обменялись сигналами
| Обмінювалися сигналами
|
| Нам с тобой теперь по пути
| Нам із тобою тепер по шляху
|
| Мы придумали алиби
| Ми придумали алібі
|
| И на бокале мерцали блики
| І на бокалі мерехтіли відблиски
|
| Две бутылки вина улики
| Дві пляшки вина докази
|
| Не влюблена, все также как у меня
| Не закохана, все також як у мене
|
| Свобода, вино и яд, закаты и океан
| Свобода, вино та отрута, заходи сонця та океан.
|
| Эта ночь всего одна
| Ця ніч лише одна
|
| Никто тут не виноват
| Ніхто тут не винен
|
| Все также как у меня
| Все також як у мене
|
| И если да, то ты дай мне знак
| І якщо так, то ти дай мені знак
|
| Не влюблена, все также как у меня
| Не закохана, все також як у мене
|
| Свобода, вино и яд, закаты и океан
| Свобода, вино та отрута, заходи сонця та океан.
|
| Эта ночь всего одна
| Ця ніч лише одна
|
| Никто тут не виноват
| Ніхто тут не винен
|
| Все также как у меня
| Все також як у мене
|
| И если да, то ты дай мне знак | І якщо так, то ти дай мені знак |