Переклад тексту пісні This Old Man - Nursery Rhymes and Kids Songs

This Old Man (оригінал)

This old man, he played one,
He played knick-knack on my thumb;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played two,
He played knick-knack on my shoe;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played three,
He played knick-knack on my knee;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played four,
He played knick-knack on my door;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played five,
He played knick-knack on my hive;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played six,
He played knick-knack on my sticks;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played seven,
He played knick-knack up in heaven;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played eight,
He played knick-knack on my gate;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played nine,
He played knick-knack on my spine;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played ten,
He played knick-knack once again;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.

This Old Man (переклад)

Цей старий, він грав одного,
Він грав у дрібнички на моєму великому пальці;
З дрібницею,
Дай собаці кістку,
Цей старий приїхав додому.
Цей старий, він грав двох,
Він грав у дрібнички на моєму черевику;
З дрібницею,
Дай собаці кістку,
Цей старий приїхав додому.
Цей старий, він грав трьох,
Він грав у дрібнички на моєму коліні;
З дрібницею,
Дай собаці кістку,
Цей старий приїхав додому.
Цей старий, він грав чотири,
Він грав у дрібнички на моїх дверях;
З дрібницею,
Дай собаці кістку,
Цей старий приїхав додому.
Цей старий, він грав п'ять,
Він грав у дрібнички на моєму вулику;
З дрібницею,
Дай собаці кістку,
Цей старий приїхав додому.
Цей старий, він грав шість,
Він грав у дрібниці на моїх палицях;
З дрібницею,
Дай собаці кістку,
Цей старий приїхав додому.
Цей старий, він грав сім,
Він грав у дрібнички на небесах;
З дрібницею,
Дай собаці кістку,
Цей старий приїхав додому.
Цей старий, він грав вісім,
Він грав у дрібнички на моїх воротах;
З дрібницею,
Дай собаці кістку,
Цей старий приїхав додому.
Цей старий, він грав дев'ять,
Він грав у дрібниці на моєму хребті;
З дрібницею,
Дай собаці кістку,
Цей старий приїхав додому.
Цей старий, він грав десять,
Він знову грав у дрібнички;
З дрібницею,
Дай собаці кістку,
Цей старий приїхав додому.