| Crops falling from the earth to the ceiling
| Урожай падає із землі на стелю
|
| These small arms and white belly
| Ці ручки і білий живіт
|
| And enormous undercarriage
| І величезна ходова частина
|
| The wax crayon illuminati
| Ілюмінати з воскових олівців
|
| Our minds locked in dark sewer
| Наш розум замкнений у темній каналізації
|
| Each finding less than before
| Кожна знахідка менше, ніж раніше
|
| Each counting the warm conclusions
| Кожен підраховує теплі висновки
|
| Of the six buttons of sex appeal
| З шести кнопок сексуальної привабливості
|
| Knowing full well that ice breaks when smoke rises
| Добре знаючи, що лід ламається, коли піднімається дим
|
| Sucked into a whole
| Всмоктався в ціле
|
| The ever floating karma of fried blind dog of the street
| Постійна карма смаженого сліпого собаки на вулиці
|
| Our purpose for the one and only
| Наша мета – єдина
|
| Green form eats small headed breaded shrimp
| Зелена форма їсть дрібні креветки в паніровці
|
| Allowing several coats of makeshift lolly
| Дозволено кілька шарів імпровізованого леденця
|
| On a lolly covered felt
| На фетрі, покритому льодяником
|
| Shook with fear from lightning
| Трясався від страху від блискавки
|
| Falling several times in the wrong place
| Кілька разів падіння не в тому місці
|
| Soaking up blindly the wings of our depression
| Сліпо вбираючи крила нашої депресії
|
| Floating up shiny columns of grey green primrose algae
| Спливають угору блискучі стовпчики сіро-зелених водоростей примули
|
| The piston awakes to a small tiny fire within himself
| Поршень прокидається від маленького крихітного вогню всередині себе
|
| Forcing the unwanted part of his mind into tiny fractions
| Розбиваючи небажану частину свого розуму на крихітні дроби
|
| Each plied with coconut scissors
| Кожна обмазана кокосовими ножицями
|
| All content, yet somehow familiar to Mothers everywhere
| Увесь вміст, але якимось чином знайомий Матерям всюди
|
| It’s been days now since my childhood dreams were fulfilled
| Вже минуло кілька днів, як здійснилися мої дитячі мрії
|
| With crystal canyons and opera myths —
| З кришталевими каньйонами та оперними міфами —
|
| Its thousand legs dribbling oil like may rain
| Його тисячі ніг капають олією, як травневий дощ
|
| Over all-coloured mortar from way back when
| Поверх різнокольорового розчину з далекого минулого
|
| This gorgeous thigh is resting under his elbow
| Це чудове стегно почиває під його ліктем
|
| Reminds me of clotted cream
| Нагадує мені згорнутий крем
|
| All bloody from strawberry tobbacco juice
| Вся кривава від полуничного тютюнового соку
|
| Hard halo of polystyrene pillow talk
| Твердий ореол полістиролових подушок
|
| Mothers' milk cooking in the breat of paisley blue silk
| Материнське молоко, яке готується на подиху синього шовку пейслі
|
| Like a mind in labour
| Як розум у праці
|
| Bursting the waters of afterlife
| Розриваючи води загробного життя
|
| Drenched in the warm hot river
| Обливається теплою гарячою річкою
|
| Containing everything and nothing | Містить все і нічого |