| I'm Becoming (оригінал) | I'm Becoming (переклад) |
|---|---|
| Consumed uninspired | Спожито без натхнення |
| I will lose I may die here | Я втрачу, можу померти тут |
| Into into this place I’ll hide | У це місце я сховаюся |
| Confused for now Ill lay here | Розгублений поки що я лежав тут |
| When, when will this end? | Коли, коли це закінчиться? |
| When can I mend | Коли я зможу виправити |
| All this space inside | Весь цей простір всередині |
| SMILES — won’t change this taste | ПОСМІШКИ — не змінить цього смаку |
| It’s still the only way | Це поки єдиний шлях |
| That I can ever let go | Що я колись зможу відпустити |
| This is the end now | Це зараз кінець |
| Onlything that matters is | Єдине, що має значення |
| TIME — can change our place | ЧАС — може змінити наше місце |
| In spite of all the things I hate | Незважаючи на все те, що я ненавиджу |
| I never let go it begins again | Я ніколи не відпускаю це починається знову |
| Things I can not change I’m becoming | Речі, які я не можу змінити, я стаю |
| Abused by your desire | Ви зловживали вашим бажанням |
| I refuse this any longer | Я більше відмовляюся від цього |
| I new there was a space inside | Я но всередині був простір |
| You couldn’t bruise and now it’s my turn to | Ви не могли отримати синці, і тепер моя черга |
| Shed this useless skin | Скиньте цю непотрібну шкіру |
| That part of me is dead gone | Ця частина мене мертва |
| I can’t use it any more | Я більше не можу користуватись ним |
| SMILES — won’t change this taste | ПОСМІШКИ — не змінить цього смаку |
| It’s still the only way | Це поки єдиний шлях |
| That I can ever let go | Що я колись зможу відпустити |
| This is the end now | Це зараз кінець |
| Only thing that matters now is | Єдине, що зараз має значення |
| TIME — can change our place | ЧАС — може змінити наше місце |
| In spite of all the things I hate | Незважаючи на все те, що я ненавиджу |
| I never let go it begins again | Я ніколи не відпускаю це починається знову |
| Things I can not change I’m becoming | Речі, які я не можу змінити, я стаю |
| Is here the only home | Це єдиний дім |
| I’ve blamed it all along | Я весь час звинувачував у цьому |
| So take it all | Тож візьміть усе |
| And leave me alone | І залиш мене в спокої |
| Just take it all and go away | Просто візьміть все та йди геть |
| SMILES — won’t change this taste | ПОСМІШКИ — не змінить цього смаку |
| It’s still the only way | Це поки єдиний шлях |
| That I can ever let go | Що я колись зможу відпустити |
| This is the end now | Це зараз кінець |
| Onlything that matters is | Єдине, що має значення |
| TIME — can change our place | ЧАС — може змінити наше місце |
| In spite of all the things I hate | Незважаючи на все те, що я ненавиджу |
| I never let go it begins again | Я ніколи не відпускаю це починається знову |
| Things I can not change I’m becoming | Речі, які я не можу змінити, я стаю |
Переклад тексту пісні I'm Becoming -
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: