| Adore (оригінал) | Adore (переклад) |
|---|---|
| Paint love on my eyes | Намалюй любов на моїх очах |
| Let the sadness consume you | Нехай смуток поглине тебе |
| Paint love on my eyes | Намалюй любов на моїх очах |
| I’m broken | Я зламаний |
| Paint love on my eyes | Намалюй любов на моїх очах |
| Let the sadness consume you | Нехай смуток поглине тебе |
| For my body is murder and I’m further from where I lie | Бо моє тіло — це вбивство, а я — далі від того, де лежу |
| I feel whole again | Я знову відчуваю себе цілісним |
| I feel low again | Я знов почуваюся слабко |
| Paint love on my eyes | Намалюй любов на моїх очах |
| Let the madness become you | Нехай божевілля стане тобою |
| A part of me dies | Частина мене вмирає |
| I’m falling | я падаю |
| Paint love on my eyes | Намалюй любов на моїх очах |
| I’m left with my failure | Я залишився зі своєю невдачею |
| For my body is murder and I’m further from where I lie | Бо моє тіло — це вбивство, а я — далі від того, де лежу |
| I feel whole again | Я знову відчуваю себе цілісним |
| (The cycle repeats) | (Цикл повторюється) |
| I feel low again | Я знов почуваюся слабко |
| (I'll end this curse) | (Я покінчу з цим прокляттям) |
| This place is so blinding | Це місце таке осліпуче |
| But I’m still trying | Але я все ще намагаюся |
| I feel whole again | Я знову відчуваю себе цілісним |
| I feel low | Я почуваюся низько |
| Why do I feel this? | Чому я це відчуваю? |
| Why do I feel the way? | Чому я відчуваю шлях? |
| I am the only one in my way | Я єдиний на мому дорозі |
| I cried the best tears from these eyes | Я виплакала найкращі сльози з цих очей |
| Listen my son or daughter | Послухай мого сина чи дочку |
| Forgive me | Пробач мені |
| I’m not done, I’ll never die | Я не закінчив, я ніколи не помру |
| This pain won’t crash upon my life | Цей біль не вдариться в моє життя |
| I’ve been here once before | Я вже був тут один раз |
| You can’t destroy me anymore | Ви більше не можете знищити мене |
| I’ve died inside | Я помер всередині |
| But not this time, not this time | Але не цього разу, не цього разу |
| I found the strenght this time | Цього разу я знайшов у собі сили |
| You can’t destroy me | Ти не можеш знищити мене |
| In my bed I lie awake, lusting thoughts of my wake | У своєму ліжку я лежу без сну, жадібно думаючи про пробудження |
| Self, I’m torn I’m torn away | Я, я розірваний, я відірваний |
| Loss of trust, loss of love | Втрата довіри, втрата любові |
| It’s all the same, words won’t save me now | Все одно, слова мене зараз не врятують |
| Words won’t save me now | Слова мене не врятують зараз |
Переклад тексту пісні Adore - Numenorean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adore , виконавця -Numenorean
Пісня з альбому Adore
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSeason of Mist