| Dawn of the morning that killed the world
| Ранкова зоря, яка вбила світ
|
| Transparency, a window to Heave mirrored an ocean below
| Прозорість, вікно Heave віддзеркалювало океан унизу
|
| Translucency, there was never a face that could be seen
| Прозорість, ніколи не було обличчя, яке можна побачити
|
| White light flooded the brooding eye
| Біле світло залило задумане око
|
| The hands of youth severed at first breath under the delusive vault
| Руки молоді розсічені з першого подиху під оманливим склепінням
|
| Dusk of the evening that birthed the mind
| Сутінки вечора, що народили розум
|
| The deceit of luminescence diminished at the rim of the earth
| Обман люмінесценції зменшився на краї землі
|
| An enveloping blanket swallowed the sky
| Огортаюча ковдра поглинула небо
|
| The death of voice silenced heedless words, the death of vision blinded
| Смерть голосу замовкла безтурботні слова, смерть бачення засліпила
|
| illusory existence
| ілюзорне існування
|
| And from the blackness of the void, came the sound of a nostalgic melody,
| І з чорноти порожнечі лунав звук ностальгічної мелодії,
|
| and the evocative glow of the sun
| і яскраве сяйво сонця
|
| Behind the sheet of glass that separates mind from world, was the silhouette of
| За аркушем скла, що відокремлює розум від світу, був силует
|
| a child
| дитина
|
| With lips bent and fingers curled, he peered through the window in dismay
| Зігнутими губами і зігнутими пальцями, він злякано визирнув у вікно
|
| Painted in the pupil’s reflection was a twin pair of apathetic eyes,
| У відображенні учня була намальована пара апатичних очей,
|
| gazing from the skull of a listless man, who incinerated the affirmation of
| дивлячись із черепа безвольного чоловіка, який спалив твердження про
|
| time
| час
|
| Amidst the hallow walls of the ceaseless azure, a fleck cast a radiant silver
| Серед світлих стін безперервної лазури пляма кидає сяюче срібло
|
| upon the dimming loop in the rhythm of infinity | на циклі затемнення в ритмі нескінченності |