| Ocean Tree (оригінал) | Ocean Tree (переклад) |
|---|---|
| This is for the trees | Це для дерев |
| This is for the trees | Це для дерев |
| I was ashamed | Мені було соромно |
| Everyone could see | Усі могли бачити |
| I was a rootless, lonesome, crying tree | Я був безкорінним, самотнім, плачучим деревом |
| This is for the trees | Це для дерев |
| This is for the trees | Це для дерев |
| This is for the trees | Це для дерев |
| This is for the trees | Це для дерев |
| I was ashamed | Мені було соромно |
| Everyone could see | Усі могли бачити |
| I was a lonesome, rootless, crying tree | Я був самотнім, безкорінним, плачучим деревом |
| This is for the trees | Це для дерев |
| This is for the trees | Це для дерев |
| This is for the trees | Це для дерев |
| (Stanza 2) | (строфа 2) |
| They came down from the mountains | Вони спустилися з гір |
| When I’ve been tripping through the land | Коли я мандрував по землі |
| And they walked down my stream | І вони пішли по моєму потоку |
| They said, «hello, we found the key» | Вони сказали: «Привіт, ми знайшли ключ» |
| «The road is free, come on over to the other side» | «Дорога вільна, переходьте на той бік» |
| And I moved alone a long, long journey | І я проїхав сам довгу, довгу подорож |
| To a feathered sun | До пернатого сонця |
| All I have known | Все, що я знав |
| All I’ve been told have disappeared | Все, що мені сказали, зникло |
| I was transformed | Я перетворився |
| When I moved to something wise beyond belief | Коли я перейшов до чогось мудрого, що неможливо повірити |
| The end of all times was | Кінець всіх часів був |
| (Stanza 3) | (строфа 3) |
| We found the key | Ми знайшли ключ |
| This one’s for the ocean | Це для океану |
| Cause it sings us to sleep | Бо це співає нам спати |
| Awakes us in the morning | Будить нас вранці |
| With love and greet | З любов'ю та вітанням |
| This ones’s for the ocean | Це для океану |
| The mother of all life | Мати всього життя |
| Cause she’s got the answers | Бо вона має відповіді |
| That keep aside | Це тримати осторонь |
| Love and mother side | Любов і материнська сторона |
| (For the sea) | (для моря) |
| (Stanza 4) | (строфа 4) |
| We found the key | Ми знайшли ключ |
| For the trees (For the trees) | Для дерев (для дерев) |
| Cause they give us air to breathe | Тому що вони дають нам повітря, щоб дихати |
| And soil to plant your seed | І грунт, щоб посадити ваше насіння |
| And make it grow | І змусити його зростати |
| This one is for the trees | Це для дерев |
| (Closing) | (Закриття) |
| And I’m so ashamed that everyone could see | І мені так соромно, що всі бачать |
| That I’m lonesome, uprooted, crippled | Що я самотній, вирваний, покалічений |
| Burned down, sawed into pieces dying tree | Згоріли, розпиляли вмираюче дерево |
| For the trees | Для дерев |
| This one is for the trees | Це для дерев |
| For the trees | Для дерев |
Переклад тексту пісні Ocean Tree - Feathered Sun, Christopher Schwarzwalder, Jo.Ke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ocean Tree , виконавця -Feathered Sun
Пісня з альбому: Bulbo
У жанрі:Электроника
Дата випуску:12.05.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Platon
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
Strange ft. Adana Twins, Nu | 2013 |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
Places ft. Julia Go | 2012 |
SAGA ft. Yi Yi Thant | 2022 |