Переклад тексту пісні Signal - NU'EST W

Signal - NU'EST W
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Signal, виконавця - NU'EST W. Пісня з альбому WHO, YOU, у жанрі K-pop
Дата випуску: 24.06.2018
Лейбл звукозапису: PLEDIS ENTERTAINMENT
Мова пісні: Корейська

Signal

(оригінал)
저만치라도 숨 쉬는 너라서
이런 느낌을 숨길 수가 없는 거야
조각조각 나 버려서 그렇지
흔적의 신호를 잡아서 가면
너를 찾을 수 있어
우리 기억을 걷다가
한 걸음이 가까워져
너를 더 원하지만
맘에 놓인 놓인
넌 꿈이기에
맘에 붉은 실을 놓아
은하수를 펴서
다른 차원에서
너에게 보낸다
Signal
Si si si si signal
나의 손끝에
모든 메시지는 너야
Signal
Si si si si signal
나의 차원에 숨긴
너의 모든 흔적
Clue
너의 발자취 난 그 길을 계속 걷지
너의 숨결이 남겨져 쫓아 따라가지
나에게 닿기를 진하게 밴 향기를
다시 마주하기를 날 찾기를 바라
보내 너에게만
우리 기억을 걷다가
한 걸음이 가까워져
너를 더 원하지만
맘에 놓인 놓인
넌 꿈이기에
맘에 붉은 실을 놓아
은하수를 펴서
다른 차원에서
너에게 보낸다
Signal
Si si si si signal
나의 손끝에
모든 메시지는 너야
Signal
Si si si si signal
나의 차원에 숨긴
너의 모든 흔적
너도 나와 똑같다면
나의 조각을 찾는 그 날
내 눈앞에 나타나줘
내가 기다리고 있을게
언제까지나 나는 이 자리에
내가 눈을 떴을 때 내 눈앞에
네가 있어줘 네가 있어줘
너에게 보낸다
Signal
Si si si si signal
나의 손끝에
모든 메시지는 너야
Signal
Si si si si signal
나의 차원에 숨긴
너의 모든 흔적
Clue
(переклад)
Бо ти рівно дихаєш
Я не можу приховати це почуття
Це тому, що я розкинув його на шматки
Якщо зловити сигнал стежки
я можу знайти тебе
прогулюючись по наших спогадах
на один крок ближче
Я хочу тебе більше
виклав
бо ти мрія
поклади мені на серце червону нитку
розкрити Чумацький Шлях
на іншому рівні
надіслати вам
Сигнал
Си си си си сигнал
на кінчиках моїх пальців
всі повідомлення - це ти
Сигнал
Си си си си сигнал
прихований у моєму вимірі
всі твої сліди
Підказка
Твоїми слідами я продовжую йти по тій дорозі
Твоє дихання залишилося позаду, і я слідую за тобою
Густий аромат, що дійшов до мене
Я сподіваюся побачити вас знову, я сподіваюся, що ви знайдете мене
надсилати тільки вам
прогулюючись по наших спогадах
на один крок ближче
Я хочу тебе більше
виклав
бо ти мрія
поклади мені на серце червону нитку
розкрити Чумацький Шлях
на іншому рівні
надіслати вам
Сигнал
Си си си си сигнал
на кінчиках моїх пальців
всі повідомлення - це ти
Сигнал
Си си си си сигнал
прихований у моєму вимірі
всі твої сліди
якщо ти такий, як я
День, коли я знайду свій шматочок
постати переді мною
Я чекатиму
Назавжди буду в цьому місці
Коли я відкриваю очі, перед очима
ти залишайся ти залишайся
надіслати вам
Сигнал
Си си си си сигнал
на кінчиках моїх пальців
всі повідомлення - це ти
Сигнал
Си си си си сигнал
прихований у моєму вимірі
всі твої сліди
Підказка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dejavu 2018
HELP ME 2018
WHERE YOU AT 2017
Shadow 2018
L.I.E 2018
ylenoL 2018
Polaris 2018

Тексти пісень виконавця: NU'EST W