Переклад тексту пісні Patience - November Blessing

Patience (оригінал)

Is it wrong to feel invisible?
Down, and down right miserable?
'Cause I don’t think it’s right.
Don’t feel insignificant,
Some people are just ignorant.
And it’s brave just to try.
Don’t fall apart inside.
Don’t wait, right now.
Just keep it together.
Just know somehow,
Just know it will get better.
Lala lala la
When you feel lost or broken
Lala lala la
Just know you are not alone
And
I’ve seen the dark, I’ve seen the ground
I’ve gotten up, I’ve fallen down
You’re not the only one
Just remember to have fun!
Is it right to fight when we just might give up on knowing what’s right.
Forgetting it all.
And if this all means so much to me, Then why can’t the world just see that I’m
about to fall?
Will you forget me at all?
Don’t wait right now.
Just keep it together
Just know somehow,
Just know it will get better.
Lala lala la
When you feel lost or broken
Lala lala la
Just know you are not alone
And
I’ve seen the dark, I’ve seen the ground
I’ve gotten up, I’ve fallen down
You’re not the only one
Just remember to have fun!
Lala lala la…
Don’t wait right now.
Just keep it together
Just know somehow
Don’t wait right now.
Just keep it together
Just know somehow,
Just know it will get better.
Lala lala la
When you feel lost or broken
Lala lala la
Just know you are not alone
And
I’ve seen the dark, I’ve seen the ground
I’ve gotten up, I’ve fallen down
You’re not the only one
Just remember to have fun!

Patience (переклад)

Неправильно відчувати себе невидимим?
Вниз, а вниз право жалюгідний?
Тому що я не думаю, що це правильно.
Не відчувай себе нікчемним,
Деякі люди просто неосвічені.
І це сміливо просто спробувати.
Не розпадайся всередині.
Не чекайте, прямо зараз.
Просто тримайтеся разом.
Просто знай якось,
Просто знайте, що стане краще.
Ляля ляля ля
Коли ви почуваєтеся втраченими чи зламаними
Ляля ляля ля
Просто знайте, що ви не самотні
І
Я бачив темряву, я бачив землю
Я встав, я впав
Ви не єдині
Просто не забувайте веселитися!
Чи правильно сваритися, коли ми можемо відмовитися від знати, що правильно.
Забути про все.
І якщо все це так значить для мені, то чому світ просто не бачить, що я
збираєтеся впасти?
Ти взагалі забудеш мене?
Не чекайте зараз.
Просто тримайтеся разом
Просто знай якось,
Просто знайте, що стане краще.
Ляля ляля ля
Коли ви почуваєтеся втраченими чи зламаними
Ляля ляля ля
Просто знайте, що ви не самотні
І
Я бачив темряву, я бачив землю
Я встав, я впав
Ви не єдині
Просто не забувайте веселитися!
ляля ляля ля...
Не чекайте зараз.
Просто тримайтеся разом
Просто якось знати
Не чекайте зараз.
Просто тримайтеся разом
Просто знай якось,
Просто знайте, що стане краще.
Ляля ляля ля
Коли ви почуваєтеся втраченими чи зламаними
Ляля ляля ля
Просто знайте, що ви не самотні
І
Я бачив темряву, я бачив землю
Я встав, я впав
Ви не єдині
Просто не забувайте веселитися!