Переклад тексту пісні Pain - Noturnall

Pain (оригінал)

Lying in bed, anxious and mad
A strange by my side, last night is a blur
Glasses and masks, syringes and rocks
Blackouts and daydreams
Reality is coming, I need my next fix
Stay away from my heart!
Away from my life!
Get out!
Without you I can finally feel pain!
And taste the sweet fear
And live a real life right now!
Without you I can finally be free!
From Friday night to every night
From cigarettes to lines and pipes
Always surrounded yet feeling so lonely
A glass in hand, a fake smile
Crowded rooms, empty bottles
Dark alleys friends
Reality is coming, I need my next fix
Stay away from my heart!
Away from my life!
Get out!
Without you I can finally feel pain!
And taste the sweet fear
And live a real life right now!
Without you I can finally be free!

(переклад)

Лежачи в ліжку, тривожний і божевільний
Зі мною дивний, минула ніч — розмитість
Окуляри і маски, шприци і камені
Відключення світла та мрії
Реальність наближається, мені потрібне наступне рішення
Тримайся подалі від мого серця!
Геть від мого життя!
Забирайся!
Без тебе я нарешті відчую біль!
І скуштувати солодкий страх
І живіть справжнім життям прямо зараз!
Без вас я нарешті можу стати вільним!
З вечора п’ятниці до щовечора
Від сигарет до трубок і трубок
Завжди оточений, але відчуваю себе таким самотнім
Склянка в руці, фальшива посмішка
Переповнені кімнати, порожні пляшки
Темні алеї друзі
Реальність наближається, мені потрібне наступне рішення
Тримайся подалі від мого серця!
Геть від мого життя!
Забирайся!
Без тебе я нарешті відчую біль!
І скуштувати солодкий страх
І живіть справжнім життям прямо зараз!
Без вас я нарешті можу стати вільним!