Переклад тексту пісні A Temperamental Widower - Norma Jean

A Temperamental Widower (оригінал)

We’re not going backwards
We’re not going backwards
We’re not going backwards
We’re just killing onward, today
And put that knife away!
And put that knife away!
My first thought, a dragon
My first thought, a dragon
My first thought, a dragon
Two contending marches
And put that knife away!
And put that knife away!
She’ll sting you to death
Like a swarm of hornets
From the hive
Endlessly I drift
Into this distraction
Sign my name to shame
Press hard, there are three copies
You’ll put me in the grave
You’ll put me in the grave
We’re not going backwards
We’re not going backwards
We’re not going backwards
We’re just killing onward, today
Put that knife away!
And put that knife away!
Making progress like that of a dead man
Constant last words, the last word
The last words

A Temperamental Widower (переклад)

Ми не йдемо назад
Ми не йдемо назад
Ми не йдемо назад
Сьогодні ми просто вбиваємо
І приберіть той ніж!
І приберіть той ніж!
Моя перша думка — дракон
Моя перша думка — дракон
Моя перша думка — дракон
Два змагаються марші
І приберіть той ніж!
І приберіть той ніж!
Вона зажалить вас до смерті
Як рій шершнів
З вулика
Нескінченно я дрейфую
У цю відволікання
Підпишіть моє ім’я до сорому
Тисніть сильно, є три екземпляри
Ти покладеш мене в могилу
Ти покладеш мене в могилу
Ми не йдемо назад
Ми не йдемо назад
Ми не йдемо назад
Сьогодні ми просто вбиваємо
Відклади цей ніж!
І приберіть той ніж!
Прогресувати, як у мертвої людини
Постійні останні слова, останнє слово
Останні слова