Переклад тексту пісні Gi' Besked - Nordstrøm, Michael Parsberg

Gi' Besked (оригінал)

Det er så let
At komme i kontakt
Er det så svært
At få det sagt?
Gi' mig lyd
Gi' besked
Ring mig op
Kim mig ned
Skriv de ord
På din skærm
Der gi’r mig fred
Nu du' fjern
Du falder ud
I en død telefon
Dårligt signal
Sig mig er der nogen?
Mon min lykke er vendt
På et fjernt kontinent?
Intet har du sagt
Intet har du sendt
Gi' mig lyd
Gi' besked
Ring mig op
Kim mig ned
Skriv de ord
På din skærm
Der gi’r mig fred
Nu du' fjern

(переклад)

Це так легко
Зв'язатися
Хіба це так важко
Щоб це було сказано?
Дай мені звук
Дай мені знати
Зателефонуй мені
Кім мене вниз
Напишіть ці слова
На вашому екрані
Це дає мені спокій
Тепер ви видалите
Ви випадаєте
У мертвому телефоні
Поганий сигнал
Скажіть, чи є хтось?
Можливо, моє щастя обернулося
На далекому континенті?
Ти нічого не сказав
Ви нічого не надіслали
Дай мені звук
Дай мені знати
Зателефонуй мені
Кім мене вниз
Напишіть ці слова
На вашому екрані
Це дає мені спокій
Тепер ви видалите