Переклад тексту пісні 21 Guns - Nordic Union

21 Guns - Nordic Union
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 21 Guns, виконавця - Nordic Union. Пісня з альбому Nordic Union, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

21 Guns

(оригінал)
The trenches dug and filled with innocence
They live, they die
And fall with pride
A blood red sky, you see the colours fly
Fooled by the powers behind
Feeding us lies
They’re marching on, no matter what the cost
Their head held high
And don’t ask why
A freak parade with a dollar cost
They’re walled in an end of the wars
We’re going down, down, down
We’re falling one by one
Yeah, twenty-one guns makes it worth a price
But do we care about the body count?
Twenty-one guns makes it worth a price
But do we care about the body count?
Oooh, don’t think so
They’re moving forward on their tired feet
They live, they die
And fall with pride
The politicians gathered for the feast
They all wear the mark of the beast
We’re going down, down, down
We’re falling one by one
Yeah, twenty-one guns makes it worth a price
But do we care about the body count?
Down, down, down
We’re falling one by one
Yeah, twenty-one guns makes it worth a price
But do we care about the body count?
Oh, no, no, no
They won’t back down
Keep on waging on
And the wheels keep spinning around
Yeah, twenty-one guns makes it worth a price
But do we care about the body count?
Down, down, down
We’re falling one by one
Yeah, twenty-one guns makes it worth a price
But do we care about the body count?
Twenty-one guns makes it worth a price
But do we care about the body count?
(переклад)
Окопи викопані й наповнені невинністю
Вони живуть, вони вмирають
І впасти від гордості
Криваво-червоне небо, ви бачите, як розлітаються кольори
Обдурений силами, які стоять позаду
Годує нас брехнею
Вони йдуть далі, незалежно від того, яка ціна
Їхні голови високо підняли
І не питай чому
Парад виродків за долар
Вони замуровані в кінці воєн
Ми йдемо вниз, вниз, вниз
Ми падаємо один за одним
Так, двадцять одна зброя вартує ціну
Але чи дбаємо ми про кількість тіл?
Двадцять одна зброя вартує ціну
Але чи дбаємо ми про кількість тіл?
Ой, не думай так
Вони рухаються вперед на втомлених ногах
Вони живуть, вони вмирають
І впасти від гордості
На свято зібралися політики
Усі вони носять знак звіра
Ми йдемо вниз, вниз, вниз
Ми падаємо один за одним
Так, двадцять одна зброя вартує ціну
Але чи дбаємо ми про кількість тіл?
Вниз, вниз, вниз
Ми падаємо один за одним
Так, двадцять одна зброя вартує ціну
Але чи дбаємо ми про кількість тіл?
О, ні, ні, ні
Вони не відступлять
Продовжуйте працювати
А колеса продовжують крутитися
Так, двадцять одна зброя вартує ціну
Але чи дбаємо ми про кількість тіл?
Вниз, вниз, вниз
Ми падаємо один за одним
Так, двадцять одна зброя вартує ціну
Але чи дбаємо ми про кількість тіл?
Двадцять одна зброя вартує ціну
Але чи дбаємо ми про кількість тіл?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When Death Is Calling 2016
Hypocrisy 2016

Тексти пісень виконавця: Nordic Union