| Move on Up (оригінал) | Move on Up (переклад) |
|---|---|
| Yeah, Yeah | Так Так |
| Hush now child, | Тихо тепер дитино, |
| Don’t you cry | ти не плач |
| Your folks might understand you | Ваші люди можуть вас зрозуміти |
| By and by | Незабаром |
| Move on up! | Рухайтеся вгору! |
| Towards your destination | До пункту призначення |
| And you may find from time to time | І час від часу ви можете знайти |
| Complications | Ускладнення |
| Bite your lip | Прикусити губу |
| And take a trip | І вирушайте в подорож |
| Though there may be wet road ahead | Хоча попереду може бути мокра дорога |
| You cannot slip | Не можна посковзнутися |
| No, no | Ні ні |
| Move on up! | Рухайтеся вгору! |
| And peace you will find | І мир ти знайдеш |
| Into the steeple of beautiful people | На шпиль красивих людей |
| where there’s only one guy | де тільки один хлопець |
| So hush now child | Тож мовчи дитино |
| And don’t you cry | І ти не плач |
| Your folks might understand you | Ваші люди можуть вас зрозуміти |
| By and by | Незабаром |
| Just move on up | Просто рухайтеся вгору |
| And keep on wishing | І продовжуйте бажати |
| Remember your dreams are your only schemes | Пам'ятайте, що ваші мрії - це ваші єдині схеми |
| So keep on pushing | Тож продовжуйте натискати |
| Yeah, yeah | Так Так |
| Yeah | Ага |
| Take nothing less | Беріть не менше |
| Not even second best | Навіть не другий |
| And do not obey | І не підкоряйтеся |
| You must have to say you can pass the test | Ви повинні сказати, що можете пройти тест |
| Yeah, yeah | Так Так |
| Move on up! | Рухайтеся вгору! |
| Yeah, just move on up, oh yeah | Так, просто рухайтеся вгору, о так |
| Move on up | Рухайтеся вгору |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, move on up | Так, так, так, так, так, рухайтеся вгору |
| You gotta, you gotta keep it movin' 3x | Ви повинні, ви повинні продовжувати рухатися в 3 рази |
| Move on up | Рухайтеся вгору |
| Hey, hey, hey | Гей, гей, гей |
| Hey | Гей |
| Move | Рухатися |
| Hmm, Move on, Move on | Хм, рухайся далі |
| You gotta, you gotta keep it movin' 3x | Ви повинні, ви повинні продовжувати рухатися в 3 рази |
| Move on up | Рухайтеся вгору |
| Oh! | Ой! |
| You gotta, you gotta keep it movin' 3x | Ви повинні, ви повинні продовжувати рухатися в 3 рази |
| Move on up | Рухайтеся вгору |
| Keep on movin up! | Продовжуйте вгору! |
| You gotta, you gotta keep it movin' 3x | Ви повинні, ви повинні продовжувати рухатися в 3 рази |
| Move on up | Рухайтеся вгору |
| Hmm, yeah, you’ve got to keep it movin' | Хм, так, ти маєш утримуватись — рухатись |
Переклад тексту пісні Move on Up - Noora Noor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Move on Up , виконавця -Noora Noor
у жанріХаус
Дата випуску:17.04.2014
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2004 |