Переклад тексту пісні The Sufferer - Nominon

The Sufferer (оригінал)

There I was, nailed to the stake, screaming
The stench of burning flesh filled the air
I spread my wings to reach for the sky
For salvation, a warlock is disguise
I’ll meet my fate, above the stars I’ll dwell
I’ll meet my fate, the utter universal hell
Fly through dark horizons
Desperately searching for the light
A passage approaches before me
I’m trembling with right
I’ve entered the passage of pain
Where souls cry out in vain
The light of salvation seek
No hope for redemption I see
Wrapped around in darkness and suffocating clouds
Benighted creatures chanting, trial of the damned
Predict the book of life, unforgivable sins on earth
In despair I faced my sentence, the gauntlet of pain
Emerging beasts, I flee towards the saving light
Jaws of venomous fangs cutting deep into my soul
Winged assassins charging with claws of sharpest steel
Rip my flesh to shreds, to the superior one I kneel
Everlasting torment — Neverending pain
Everlasting torment — Neverending… pain
Fettered by spells of fire, cosmic spirits desire
Uncanned torture awaits me, as the flames reaches higher
I’ll meet my fate… in hell
I’ve entered the passage of pain
Where souls cry out in vain
The light of salvation I seek
No hope for redemption I see
Dragged through eternal fire and walls of poisoned thorns
Sadistic ghouls of Hades longing for my soul
Screaming, pleading, I’m skinned alive
Burning, screaming, I’m consumed by fire
They rip my soul to shreds, can’t endure no more
Prepare the fest, Oh Noooooo!
There I was lying on the altar of pain
And as the last piece of my flesh was swallowed by the demons
I realized that I was the sufferer, and that I have finally paid
For my malicious deeds

The Sufferer (переклад)

Ось я, прибитий до стовпа, кричав
Сморід паленого м’яса наповнив повітря
Я розправив крила дотягнутися до неба
Для порятунку чаклун — маскування
Я зустріну свою долю, над зірками буду жити
Я зустріну свою долю, повне вселенське пекло
Лети крізь темні горизонти
Відчайдушно шукають світло
Переді мною наближається уривок
Я тремчу з правом
Я вступив у прохід болю
Де марно кричать душі
Світло шукання спасіння
Я не бачу надії на викуп
Окутаний темрявою та задушливими хмарами
Свічені створіння співають, суд проклятих
Передбачте книгу життя, непрощенні гріхи на землі
У розпачі я зустрів свій вирок, рукавичку болю
Виникаючі звірі, я втікаю до рятівного світла
Щелепи отруйних ікла врізаються глибоко в мою душу
Крилаті вбивці атакують кігтями з найгострішої сталі
Роздерти моє м’ясо на клапті, до вищого я стаю на коліна
Вічні муки — Нескінченний біль
Вічні муки — Нескінченний... біль
Скуті чарами вогню, бажання космічних духів
Мене чекають неконсервовані тортури, коли полум’я сягає вище
Я зустріну свою долю… в пеклі
Я вступив у прохід болю
Де марно кричать душі
Світла спасіння я шукаю
Я не бачу надії на викуп
Протягнуто крізь вічний вогонь і стіни отруєних тернів
Садистські упирі Аїда сумують за моєю душею
Кричу, благаю, я живий здертий шкіру
Я горю, кричу, я поглинаю вогнем
Вони розривають мою душу на шматки, не можуть більше терпіти
Приготуй свято, Оууууу!
Там я лежав на вівтарі болю
І як останній шматок мого плоті був проковтнутий демони
Я усвідомив, що я був страждаючим, і що я нарешті заплатив
За мої злісні вчинки