Переклад тексту пісні Born to Be Blue - noire

Born to Be Blue (оригінал)

I’m born to be blue baby
I’m born to be with you
That’s why I want to be blue
'Cause I’m born to be with you
Quietly as you turned away
I just sat sadly by
Hoping this would be the last time
And you’d finally get going back
I know I treat you badly
Baby, it’s alright
Tomorrow we will be gladly
the light
I’m born to be blue baby
I’m born to be with you
That’s why I want to be blue
'Cause I’m born to be with you
As you got
Bad choices never got you far
You moved like the shadows
Ever changing in the light
And during the darkness, ohh
Swallowing me, ohh so for once
I could be the light
I’m born to be blue baby
I’m born to be with you
That’s why I want to be blue
'Cause I’m born to be with you
I’m born to be blue baby
I’m born to be with you
That’s why I want to be blue
'Cause I’m born to be with you

Born to Be Blue (переклад)

Я народжений бути блакитною дитиною
Я народжений бути з тобою
Ось чому я хочу бути блакитним
Тому що я народжений бути з тобою
Тихо, коли ти відвернувся
Я просто сумно сидів поруч
Сподіваюся, це буде востанній раз
І ти нарешті повернешся
Я знаю, що ставлюся до вас погано
Дитина, все добре
Завтра будемо раді
світло
Я народжений бути блакитною дитиною
Я народжений бути з тобою
Ось чому я хочу бути блакитним
Тому що я народжений бути з тобою
Як ви отримали
Поганий вибір ніколи не заводить вас далеко
Ти рухався, як тіні
Постійно змінюється на світі
А в темряві, ой
Проковтнув мене, о, так на раз
Я могла б бути світлом
Я народжений бути блакитною дитиною
Я народжений бути з тобою
Ось чому я хочу бути блакитним
Тому що я народжений бути з тобою
Я народжений бути блакитною дитиною
Я народжений бути з тобою
Ось чому я хочу бути блакитним
Тому що я народжений бути з тобою