Переклад тексту пісні Bloody Hills -

Bloody Hills -
Дата випуску:27.09.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bloody Hills (оригінал)Bloody Hills (переклад)
Constantly, to be on a war footing and to be at war with someone, Постійно бути на бойовому носі і з кимось ворогувати,
must seems to people simply a war. має здаватись людям просто війною.
But wich war?Але яка війна?
The war that people realized is a war, Війна, яку люди зрозуміли, це війна,
because I don’t know if people can understand what’s war… тому що я не знаю, чи люди можуть зрозуміти, що таке війна...
What is war, what is gore, what’s a dead man, a genocide?! Що таке війна, що таке кров, що таке мертвець, геноцид?!
Bright jet-fighters, no heavy tanks, tanned flyers. Яскраві реактивні винищувачі, без важких танків, засмаглі літачі.
The dead man thanks for what you don’t believe to be a war, Мертвий дякує за те, що ти не віриш у війну,
but you don’t see that it’s a simple war. але ви не бачите, що це проста війна.
I don’t make a distinction between a fighter or a tank but is clear Я не роблю різниці між винищувачем чи танком, але зрозуміло
That the dead man says: Thanks for the present. Що мертвий каже: Дякую за подарунок.
Vertical order from the bloody class of trade, Вертикальний порядок від кривавого класу торгівлі,
they say war!кажуть війна!
and many innocent guys die і гине багато невинних хлопців
'cause they have many plans, plots and fakes. тому що у них багато планів, змов і підробок.
Masters that we will lock up! Майстри, яких ми закриємо!
What is war, what is gore, what’s a dead man, a genocide?! Що таке війна, що таке кров, що таке мертвець, геноцид?!
Bright jet-fighters, no heavy tanks, tanned flyers. Яскраві реактивні винищувачі, без важких танків, засмаглі літачі.
The dead man thanks for what you don’t believe to be a war, Мертвий дякує за те, що ти не віриш у війну,
but you don’t see that it’s a simple war. але ви не бачите, що це проста війна.
They want destruction, your life’s sacrificed. Вони хочуть знищення, ваше життя принесене в жертву.
They want supremacy, but if you give it you will die. Вони хочуть панування, але якщо ви віддасте його, ви помрете.
Their wars that don’t belong to us! Їхні війни, які не належать нам!
Their wars that we have never chosen!Їхні війни, які ми ніколи не вибирали!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!