Переклад тексту пісні The Air - Noctilucent

The Air (оригінал)

I saw you in pain
Trying to reach out
I’m trying to reach out
I want to reach out
No air in my lungs
I’m trying to breathe now
I want to scream now
I want to reach out
If I could show you the light of the stars, and
Tell you you’re beautiful
I would make you feel like you belong
If I could take away all the pain
I would show you life’s not a shame
You will be next to me, where you belong
You are the air in my lungs
I see you’re afraid
Of what you will be now
But I want to reach out
I’ll always reach out
And the air around us
I can’t even breathe now
I want to scream now
I want to reach out
If I could show you the light of the stars, and
Tell you you’re beautiful
I would make you feel like you belong
If I could take away all the pain
I would show you life’s not a shame
You will be next to me, where you belong
If I could tell you how much that I long for
The moment that we will be one
You are the air in my lungs

The Air (переклад)

Я бачив, як ти страждаєш
Намагаюся зв’язатися
Я намагаюся зв’язатися
Я хочу зв’язатися
Немає повітря в моїх легенях
Зараз я намагаюся дихати
Я хочу закричати зараз
Я хочу зв’язатися
Якби я міг показати тобі світло зірок, і
Скажи, що ти красива
Я б змусив вас відчути, що ви належите
Якби я міг забрати весь біль
Я б показав тобі, що життя — це не сором
Ти будеш поруч зі мною, де тобі належить
Ти повітря в моїх легенях
Я бачу, ти боїшся
Про те, ким ти будеш зараз
Але я хочу зв’язатися
Я завжди дотягнуся
І повітря навколо нас
Я зараз навіть дихати не можу
Я хочу закричати зараз
Я хочу зв’язатися
Якби я міг показати тобі світло зірок, і
Скажи, що ти красива
Я б змусив вас відчути, що ви належите
Якби я міг забрати весь біль
Я б показав тобі, що життя — це не сором
Ти будеш поруч зі мною, де тобі належить
Якби я міг сказати тобі, скільки я прагну
Момент, коли ми станемо одним цілим
Ти повітря в моїх легенях