Переклад тексту пісні Carry On - NOAHS

Carry On (оригінал)

No matter what they say
The future is in your hands
I’m feeling brokenhearted
In every single way
We better hurry up
We’re young, we cannot be late
Oh, oh, don’t you know?
You make me feel with my heart wide open
Don’t you know?
You make me feel with my heart wide open
If I could catch a star
I’d bring it down to you
Even if I were to lose you
Even if you wrap me up in tears
I will keep my head up
I will keep my head up
Never look down
I’ll keep my head strong
Next time you show yourself around
Oh, oh, don’t you know?
You make me feel with my heart wide open
Don’t you know?
You make me feel with my heart wide open
Oh, oh, I want you to know
You make me feel with my heart wide open
Oh, oh, I want you to know
You make me feel with my heart wide open
If you don’t want to stay
I will understand
I’m going to carry on
I’m going to carry on

Carry On (переклад)

Що б вони не говорили
Майбутнє у ваших руках
Я почуваюся розбитим серцем
Усіма способами
Нам краще поспішити
Ми молоді, ми не можемо спізнюватися
Ой, ой, ти не знаєш?
Ти змушуєш мене відчувати, моє серце широко відкрите
Хіба ти не знаєш?
Ти змушуєш мене відчувати, моє серце широко відкрите
Якби я міг зловити зірку
Я б приніс це вам
Навіть якби я втратив тебе
Навіть якщо ти закутаєш мене в сльози
Я буду тримати голову високо
Я буду тримати голову високо
Ніколи не дивіться вниз
Я збережу голову міцною
Наступного разу покажешся
Ой, ой, ти не знаєш?
Ти змушуєш мене відчувати, моє серце широко відкрите
Хіба ти не знаєш?
Ти змушуєш мене відчувати, моє серце широко відкрите
Ой, ой, я хочу, щоб ти знав
Ти змушуєш мене відчувати, моє серце широко відкрите
Ой, ой, я хочу, щоб ти знав
Ти змушуєш мене відчувати, моє серце широко відкрите
Якщо ви не хочете залишатися
Я зрозумію
Я збираюся продовжувати
Я збираюся продовжувати