Переклад тексту пісні Closure - No Sleep For Lucy

Closure - No Sleep For Lucy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Closure, виконавця - No Sleep For Lucy. Пісня з альбому Until the End, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.03.2018
Лейбл звукозапису: Lucy
Мова пісні: Англійська

Closure

(оригінал)
Breakin' into pieces
Ever since ya let me go
Gone without a reason
Guess I’ll never really know why
You said goodbye
Tryin' not to look back
But I can’t help myself
After all that we had
Forever’s sitting on a shelf
And I, I just wanna know why
Now just Crashin' down, cavin' in
Put myself back again
There’s always a part of me missin'
Look at the mess that you made out of me
Shattered like glass, broken memories
Now that you’re gone
I keep on fallin' apart
To get closer to closure
Keep movin' on and I keep movin' on
To get closer to closure
Whoa oh, here I Lost in a break down
I wanna be me again
Lookin' for a way out
Know that I’m innocent
But I blame it all on me every time
Now just keep
Crashin' down, cavin' in
Put myself back again
There’s always a part of me missin
Look at the mess that you made out of me
Shattered like glass, broken memories
Now that you’re gone
I keep on fallin' apart
To get closer to closure
Catchin' my breath, learnin' how to breathe
Swallow my pain, so no one can see
Oh what a wreck
What’s the point in me movin' on
To get closer to closure
Keep movin' on, and I keep movin' on
To get closer to closureLook at the mess that you made out of me
Shattered like glass, broken memories
Now that you’re gone
I keep on fallin' apart
To get closer to closure
Catchin' my breath, learnin' how to breathe
Swallow my pain, so no one can see
Oh what a wreck
What’s the point in me movin' on
To get closer to closure
Keep movin' on, and I keep movin' on
To get closer to closureLook at the mess that you made out of me
Shattered like glass, broken memories
Now that you’re gone
I keep on fallin' apart
To get closer to closure
Catchin' my breath, learnin' how to breathe
Swallow my pain, so no one can see
Oh what a wreck
What’s the point in me movin' on
To get closer to closure
Keep movin' on, and I keep movin' on
To get closer to closureLook ahead, let it go
Look ahead, let it go
Without a word, what I said
Without a word, what I said
Look at the mess that you made out of me
Shattered like glass, broken memories
Now that you’re gone
I keep on fallin' apart
To get closer to closure
Catchin' my breath, learnin' how to breathe
Swallow my pain, so no one can see
Oh what a wreck
What’s the point in me movin' on
To get closer to closure
Keep movin' on, and I keep movin' on
To get closer to closure
(переклад)
Розбивається на шматки
Відтоді, як ти відпустив мене
Зник без причини
Мабуть, я ніколи не дізнаюся, чому
Ви попрощалися
Намагаюся не озиратися
Але я не можу допомогти собі
Після всього, що ми мали
Назавжди сидить на полиці
І я просто хочу знати чому
Тепер просто розбиваюся, прориваючись
Постав себе знову
Завжди частина мені сумує
Подивись на безлад, який ти зробив із мене
Розбите, як скло, розбиті спогади
Тепер, коли вас немає
Я продовжую розпадатися
Щоб наблизитися до закриття
Продовжуйте рухатися, а я  продовжую рухатися
Щоб наблизитися до закриття
Ой, ось я загубився в зриві
Я хочу знову бути собою
Шукаю вихід
Знай, що я невинний
Але я кожного разу звинувачую у всьому себе
Тепер просто тримайся
Збивається, вривається
Постав себе знову
Завжди є частинка мого сумування
Подивись на безлад, який ти зробив із мене
Розбите, як скло, розбиті спогади
Тепер, коли вас немає
Я продовжую розпадатися
Щоб наблизитися до закриття
Перехоплюю подих, вчуся дихати
Проковтни мій біль, щоб ніхто не бачив
Ах, яка аварія
Який сенс у тому, щоб я рухався далі
Щоб наблизитися до закриття
Продовжуйте рухатися, а я  продовжую рухатися
Щоб наблизитись до закриття, подивіться на безлад, який ви влаштували з мене
Розбите, як скло, розбиті спогади
Тепер, коли вас немає
Я продовжую розпадатися
Щоб наблизитися до закриття
Перехоплюю подих, вчуся дихати
Проковтни мій біль, щоб ніхто не бачив
Ах, яка аварія
Який сенс у тому, щоб я рухався далі
Щоб наблизитися до закриття
Продовжуйте рухатися, а я  продовжую рухатися
Щоб наблизитись до закриття, подивіться на безлад, який ви влаштували з мене
Розбите, як скло, розбиті спогади
Тепер, коли вас немає
Я продовжую розпадатися
Щоб наблизитися до закриття
Перехоплюю подих, вчуся дихати
Проковтни мій біль, щоб ніхто не бачив
Ах, яка аварія
Який сенс у тому, щоб я рухався далі
Щоб наблизитися до закриття
Продовжуйте рухатися, а я  продовжую рухатися
Щоб наблизитися до закриття, Дивіться вперед, відпустіть це
Дивіться вперед, відпустіть
Без слова, те, що я сказав
Без слова, те, що я сказав
Подивись на безлад, який ти зробив із мене
Розбите, як скло, розбиті спогади
Тепер, коли вас немає
Я продовжую розпадатися
Щоб наблизитися до закриття
Перехоплюю подих, вчуся дихати
Проковтни мій біль, щоб ніхто не бачив
Ах, яка аварія
Який сенс у тому, щоб я рухався далі
Щоб наблизитися до закриття
Продовжуйте рухатися, а я  продовжую рухатися
Щоб наблизитися до закриття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Let Go 2018
Show Them Who We Are 2018
Feel Alive 2018

Тексти пісень виконавця: No Sleep For Lucy