Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Excuse My Smile, виконавця - No Respect. Пісня з альбому Excuse My Smile, у жанрі СкаДата випуску: 06.10.2011
Лейбл звукозапису: Mad Butcher
Мова пісні: Англійська
Excuse My Smile(оригінал) |
| Let me clear my throat! |
| Last night I’ve got so drunk |
| Dreamed of playes far away |
| Sunny beaches, some good friends |
| Everybody having fun |
| Last night I’ve got so drunk |
| Dreamed of playes far away |
| Sunny beaches, some good friends |
| Everybody having fun |
| But drunken eyes staring at me |
| Dragged me back into reality |
| Into the corner of some rotten bar |
| My feet were moving to the sound |
| Of some Rock´n´Roll |
| The Pistols were playing this old tune |
| And the beer was fucking cold |
| People chatted, people kissed |
| People drank and people fought |
| I woke up with a headache |
| Had no idea how I got home |
| I woke up with a headache |
| Had no idea how I got home |
| Please… Excuse my smile |
| We all believe that we are right |
| Please… Excuse my smile |
| We all believe that we are right |
| I drink to forget, then I forget to drink |
| I wanna take my time instead I lose my mind |
| I drink to forget, then I forget to drink |
| I wanna take my time instead I lose my mind |
| Maybe you don´t know what I talk about |
| Maybe you think I´m just a freak |
| I get lost in the confusion we all suffer |
| From one way or the other |
| Please… Excuse my smile |
| We all believe that we are right |
| Please… Excuse my smile |
| We all believe that we are right |
| (переклад) |
| Дозволь мені прочистити горло! |
| Минулої ночі я так напився |
| Мріяв про п’єси далеко |
| Сонячні береги, хороші друзі |
| Всім весело |
| Минулої ночі я так напився |
| Мріяв про п’єси далеко |
| Сонячні береги, хороші друзі |
| Всім весело |
| Але п’яні очі дивляться на мене |
| Повернув мене в реальність |
| У кут якогось гнилого бару |
| Мої ноги рухалися під звук |
| Якогось рок-н-ролу |
| Пістолі грали цю стару мелодію |
| І пиво було до біса холодне |
| Люди балакали, люди цілувалися |
| Люди пили, а люди билися |
| Я прокинувся від головного болю |
| Поняття не мав, як я потрапив додому |
| Я прокинувся від головного болю |
| Поняття не мав, як я потрапив додому |
| Будь ласка... Вибачте мою посмішку |
| Ми всі віримо, що маємо праву |
| Будь ласка... Вибачте мою посмішку |
| Ми всі віримо, що маємо праву |
| Я п’ю, щоб забути, а потім забуду випити |
| Я хочу не поспішати, а я втрачаю розум |
| Я п’ю, щоб забути, а потім забуду випити |
| Я хочу не поспішати, а я втрачаю розум |
| Можливо, ви не знаєте, про що я говорю |
| Можливо, ви думаєте, що я просто виродок |
| Я гублюся в сум’ятті, від якого ми всі страждаємо |
| Так чи інакше |
| Будь ласка... Вибачте мою посмішку |
| Ми всі віримо, що маємо праву |
| Будь ласка... Вибачте мою посмішку |
| Ми всі віримо, що маємо праву |