Переклад тексту пісні Freedom - No Name

Freedom (оригінал)

I thought I was gone write a rap
I thought I was gone…
I thought I was gone write a rap
But this be baby miracle
Virginity in karat gold
Alphabet in the cereal
I’ll forget why I’m here alone
Sentiment for a different song
Let’s get back to IG
Open the DM
I think he like me
Asiatic black man
Affinity with lap dance
The walls is caving
The laws is changing
Bill Cosby ain’t the god we made him
They all forgave him
I think I wrote a song about confusion and perception
Messages in bottles
Disillusion on the guest list
You said plus one
So where your plus one at?
I hope he find his way to Arizona now
I hope he find Fatima and she hold him down
What a pretty lady in the valley of the shadows
I’m thinking she lost a battle
I’m thinking she found the bottle
Blueberry bubblegum bassinet in my hideout
Baby said turn the lights low
Momma said go to bed now
I had a dream I rocked my baby fast asleep
Count the toes
They’re all there
Kiss the cheek
I think this is a song about redemption
Or a mother’s intuition
How my kitchen sounds like church bells
Why they sell me, my dollar, and my dream?
White picket fence
Crop of the cream
I know this is a song for overcoming
And me coming
And me running out of ways to… really uhh
Dance with me
Dance with me
Dance with me
Dance with me
Dance with me
Dance with me
Dance with me
I know I’m free
Dance with me
I know I’m free
Well what’s free to you?
What’s free to me?
Same thing it is to you, you tell me
No, you tell me
Just a feeling… It’s just a feeling.
It’s like how do you tell somebody how
it feels to be in love?
How are you going to tell anybody who has not been in
love how it feels to be in love?
You cannot do it to save your life.
You can describe things, but you can’t tell them.
But you know it,
when it happens.
That’s what I mean by «free».
I had a couple times on stage
when I really felt free, and that’s something else.
That’s really something
else!
I’ll tell you what freedom is to me: No fear!

Freedom (переклад)

Я думав, що пішов писати реп
Я думав, що я пішов…
Я думав, що пішов писати реп
Але це буде дитяче диво
Невинність у каратному золоті
Алфавіт у крупах
Я забуду, чому я тут одна
Настрої до іншої пісні
Повернімося до IG
Відкрийте DM
Думаю, я йому подобаюсь
Чорний азіатський чоловік
Спорідненість з танцем на колінах
Стіни обрушуються
Закони змінюються
Білл Косбі не той бог, яким ми його створили
Вони йому все пробачили
Здається, я написав пісню про плутанину та сприйняття
Повідомлення в пляшках
Розчарування в списку гостей
Ви сказали плюс один
Тож де твій плюс один?
Сподіваюся, зараз він знайде дорогу до Арізони
Сподіваюся, він знайде Фатіму, і вона притримає його
Яка гарна жінка в долині тіней
Я думаю, що вона програла битву
Я думаю, що вона знайшла пляшку
У моїй криївці люлька з чорничною гумкою
Дитина сказала вимикати світло
Мама сказала, зараз лягай спати
Мені наснилося, що я міцно заснув свою дитину
Порахуйте пальці ніг
Вони всі там
Поцілувати в щічку
Я думаю, що це пісня про спокуту
Або мамина інтуїція
Як моя кухня звучить як церковні дзвони
Чому вони продають мене, мій долар і мою мрію?
Білий паркан
Збір крему
Я знаю, що це пісня для подолання
І я прийду
І мені закінчуються способи… справді еге
Танцювати зі мною
Танцювати зі мною
Танцювати зі мною
Танцювати зі мною
Танцювати зі мною
Танцювати зі мною
Танцювати зі мною
Я знаю, що я вільний
Танцювати зі мною
Я знаю, що я вільний
Ну що для вас безкоштовно?
Що для мене безкоштовно?
Ви мені кажете, що це стосується вас
Ні, ти мені скажи
Просто відчуття… Це просто відчуття.
Це схоже на те, як ви розкажете комусь, як
це відчуває закоханість?
Як ви збираєтеся розповісти тим, хто не був
люблю, як це бути закоханим?
Ви не можете зробити це, щоб врятувати своє життя.
Ви можете описати речі, але ви не можете їх розповісти.
Але ти це знаєш,
коли це станеться.
Ось що я маю на увазі під «безкоштовним».
Я був парку на сцені
коли я справді відчував себе вільною, а це щось інше.
Це справді щось
інше!
Я скажу вам, що для мене свобода: не страху!