Переклад тексту пісні Constellations - No Mana, Winnie Ford

Constellations (оригінал)

Had this dream
Where you and me
Were lost somewhere
In Joshua trees
Discussing all these little things
How they used to be
All those freckles
And constellations
Stuck inside
My imagination
Running wild
Running through the light
All these dreams may fade and
Only time will tell
If we were ever real
Was this all a fallacy
To grownups playing make believe?
Were we truly meant to be?
All those numbers
All those pages
Hope we wind up
On the same one
Again some day
Cause all your records
And dirty t-shirts
All reminders of what we were
I’d throw them all away
All these dreams may fade and
Only time will tell
If we were ever real
Was this all a fallacy
To grownups playing make believe?
Were we truly meant to be?
Was this all a fallacy
To grownups playing make believe?
Were we truly meant to be?
All these dreams may fade and
Only time will tell
If we were ever real
Was this all a fallacy
To grownups playing make believe?
Were we truly meant to be?

Constellations (переклад)

Приснився цей сон
Де ти і я
Десь загубилися
На деревах Джошуа
Обговорюючи всі ці дрібниці
Якими вони були раніше
Усі ті веснянки
І сузір’я
Застряг всередині
Моя уява
Дикий біжить
Біг крізь світло
Всі ці мрії можуть згаснути і
Тільки час покаже
Якби ми колись були справжніми
Чи все це була помилка
Дорослим, які грають у віру?
Чи ми дійсно мали бути?
Всі ці цифри
Усі ці сторінки
Сподіваюся, ми закінчимо
На тій самій
Знову колись
Причина всіх ваших записів
І брудні футболки
Усі нагадування про те, ким ми були
Я б їх усіх кинув
Всі ці мрії можуть згаснути і
Тільки час покаже
Якби ми колись були справжніми
Чи все це була помилка
Дорослим, які грають у віру?
Чи ми дійсно мали бути?
Чи все це була помилка
Дорослим, які грають у віру?
Чи ми дійсно мали бути?
Всі ці мрії можуть згаснути і
Тільки час покаже
Якби ми колись були справжніми
Чи все це була помилка
Дорослим, які грають у віру?
Чи ми дійсно мали бути?