Переклад тексту пісні Yellow Card - No Buses

Yellow Card (оригінал)

Yes I know your friends
They are always treating me
Like I’m a glass man
How can I become normal
Call me by my name
Sometimes I feel like I’m nothing
I’m in a garden with an imaginary friend
Taking my hand
He is so kind to me
But I doubted him
I’ve never talked to him
He calls my name
How did you get to know me?
My loneliness is actually a good situation
Okay, I’m not some barbaric weirdo
Oh yeah!
You and me dancing on a table
Why do I stand here?
You are not sure
Yes I know your friends
They are always treating me
Like I’m a glass man
How can I become normal
Call me by my name
Sometimes I feel like I’m nothing
I’m in a garden with an imaginary friend
Taking my hand
He is so kind to me
But I doubted him
I’ve never talked to him
He calls my name
How did you get to know me?
My loneliness is actually a good situation
Okay, I’m not some barbaric weirdo
Oh yeah!
You and me dancing on a table
Why do I stand here?
You are not sure
Yes I know your friends
They are always treating me
Like I’m a glass man
How can I become normal
Call me by my name
Sometimes I feel like I’m nothing
I’m in a garden with an imaginary friend
Taking my hand
He is so kind to me
But I doubted him
I’ve never talked to him
He calls my name
How did you get to know me?
My loneliness is actually a good situation
Okay, I’m not some barbaric weirdo
Oh yeah!
You and me dancing on a table
Why do I stand here?
You are not sure

Yellow Card (переклад)

Так, я знаю твоїх друзів
Вони мене завжди лікують
Ніби я скляна людина
Як я можу стати нормальним
Називайте мене по імені
Іноді мені здається, що я ніщо
Я в саду з уявним другом
Взявши мене за руку
Він такий добрий до мене
Але я сумнівався в ньому
Я ніколи не спілкувався з ним
Він називає моє ім’я
Як ти зі мною познайомився?
Моя самотність насправді хороша ситуація
Гаразд, я не варварський дивак
О так!
Ми з тобою танцюємо на столі
Чому я стою тут?
Ви не впевнені
Так, я знаю твоїх друзів
Вони мене завжди лікують
Ніби я скляна людина
Як я можу стати нормальним
Називайте мене по імені
Іноді мені здається, що я ніщо
Я в саду з уявним другом
Взявши мене за руку
Він такий добрий до мене
Але я сумнівався в ньому
Я ніколи не спілкувався з ним
Він називає моє ім’я
Як ти зі мною познайомився?
Моя самотність насправді хороша ситуація
Гаразд, я не варварський дивак
О так!
Ми з тобою танцюємо на столі
Чому я стою тут?
Ви не впевнені
Так, я знаю твоїх друзів
Вони мене завжди лікують
Ніби я скляна людина
Як я можу стати нормальним
Називайте мене по імені
Іноді мені здається, що я ніщо
Я в саду з уявним другом
Взявши мене за руку
Він такий добрий до мене
Але я сумнівався в ньому
Я ніколи не спілкувався з ним
Він називає моє ім’я
Як ти зі мною познайомився?
Моя самотність насправді хороша ситуація
Гаразд, я не варварський дивак
О так!
Ми з тобою танцюємо на столі
Чому я стою тут?
Ви не впевнені