Переклад тексту пісні Still Hood - NLE Choppa

Still Hood (оригінал)

Turn me up
A lot of these niggas be faking and flodgin', we keep this shit thorough
No cappin', no yappin'
Everything we livin', everything we doin'
Put this shit in they memories
This shit right in the booth
Aye, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it real good
Mismatchin' different designers, aye, but I’m still hood
You know it ain’t hard to find us, we might be in your hood
Brodie beggin' to get active, it make 'em feel good
I watch my day one turn to snake, I got 'em out the way
You can ask 'em how that fye look, when they jump out that Drac
A different day, a different case, I’m fightin' to escape
I got the upmost faith that I’ma make it out okay
Aye, I done been stuck in the bottom with sharks and piranhas
The robbers and gunners and runners, I swear I been left without nothin'
We really was strugglin', thank you, Lord
Look at me wrong and I’m uppin' and I’m bussin'
I’m paranoid, I be clutchin' in public
Not scared of you, I’m just scared of the shit I did, might catch up, Lord
Put him in the morgue, end of the story
Love my life, I got more of it
Before you take me from the shit that I built
I’ma have to go and destroy it
Had to destroy you in the process with it
Lil' children, looking at me like the spittin' image of God’s spirit
But you better be God fearin', on me
Living life with no complaints, plenty money in the bank
Remember scrapin' up change
If my new deal less than seven mill', they gon' have to go walk that plank
New grill from Johnny Dang
When I eat the pussy, got her screamin', «Flawless Gang»
If me and you hit a lick, my loyalty run so deep, I split it with the gang
I done been crossed by niggas I love
I heard the same shit happened to Christ
I done seen a snake eat a mice
Then get snaked out the same night
Ever asked the plug what’s the price?
Then took 'em down, when the shit wasn’t right
Never ever said that I was right
Just get in the booth and talk about my life
Aye, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it real good
Mismatchin' different designers, aye, but I’m still hood
You know it ain’t hard to find us, we might be in your hood
Brodie beggin' to get active, it make 'em feel good
I watch my day one turn to snake, I got 'em out the way
You can ask 'em how that fye look, when they jump out that Drac
A different day, a different case, I’m fightin' to escape
I got the upmost faith that I’ma make it out okay
Aye, aye, one thing never seen was a hoe that won’t go and a bow not sold
I done seen the toughest nigga try to fight but the Choppa knock 'em out cold
I done seen a nigga cop a pipe by the end of the night had no pole
Know a nigga with a hunnid something guns, never even let one blow
Slap thirty in the stick, put my trust in this blick, not no hoe
Even when that bitch jammed, on me swear on everything, it saved my soul
I was on camera with that bitch, pokin' out, imagine if I had unloaded
Niggas 'round me was gon let me crash out, this shit really be bogus
Now my circle small, peep holed it
Bread loaf got bigger now
Ain’t no more bread crumbs in my hand, look again, it’s the large amount
Bad bitches that I’m fuckin' but still can’t put the hood hoes down
Got a bitch comin' out the south
Eat it out the bone, she from orange mound
Before six people carry, I’ma let twelve people judge me
Know that sight get scary, fightin' first degrees, yellin', «Free me!»
Rather hear, «Free me» then «RIP» with my face on the tee
Do my time, lay it down in that bunk, never let a nigga hoe me
Aye, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it real good
Mismatchin' different designers, aye, but I’m still hood
You know it ain’t hard to find us, we might be in your hood
Brodie beggin' to get active, it make 'em feel good
I watch my day one turn to snake, I got 'em out the way
You can ask 'em how that fye look, when they jump out that Drac
A different day, a different case, I’m fightin' to escape
I got the upmost faith that I’ma make it out okay
Whip it, whip it, whip it, whip it, whip it real good
Mismatchin' different designers, aye, but I’m still hood
Whip it, whip it, whip it, whip it, whip it real good
Mismatchin' different designers, aye, but I’m still hood

(переклад)

Підніміть мене
Багато з цих негрів притворяються та лаються, ми ретельно стежимо за цим лайном
Ні каппіну, ні пикання
Все, що ми живемо, все, що робимо
Покладіть це лайно в їхні спогади
Це лайно прямо в будці
Так, збийте це, збийте, збийте, збийте, збийте це дуже добре
Невідповідність різних дизайнерів, так, але я все ще капот
Ви знаєте, що нас не важко знайти, ми можемо бути в вашому капоті
Броуді просить бути активним, від цього вони почуваються добре
Я спостерігаю, як мій перший день на змію, я вигнав їх із дороги
Ви можете запитати їх, як виглядає ця п’яниця, коли вони вискакують з того Драка
Інший день, інший випадок, я борюся за втечу
Я глибоко вірив, що все вийду
Так, я вже застряг на дні з акулами та піранями
Розбійники, артилеристи та бігуни, клянусь, я залишився без нічого
Нам справді було важко, дякую Тобі, Господи
Дивись на мене неправильно, і я вгору, і я працюю
Я параноїк, я тримаюся на публіці
Я не боюся тебе, я просто боюся лайна, який я робив, може наздогнати, Господи
Покладіть його в морг, кінець історії
Люблю своє життя, у мене його більше
Перш ніж ви заберете мене з лайна, яке я побудував
Мені доведеться піти і знищити це
Довелося знищити вас у процесі
Маленькі діти, дивлячись на мене, як на пльоване зображення Божого духу
Але краще боїшся мене
Жити без скарг, багато грошей у банку
Пам’ятайте про внесення змін
Якщо моя нова угода менше ніж за сім мільйонів, їм доведеться прогулятися по цій дошці
Новий гриль від Johnny Dang
Коли я їв кицьку, я змушував її кричати: «Бездоганна банда»
Якщо я і ви потрапите в облизненні, моя лояльність настільки сильна, я розділю її з бандою
Мене перетнули негри, яких я люблю
Я чув, що те саме лайно сталося з Христом
Я бачив, як змія їла мишей
Тоді витягніть змією тієї ж ночі
Ви коли-небудь запитували розетку, яка ціна?
Потім зняв їх, коли лайно було не так
Ніколи не казав, що я правий
Просто зайдіть у кабіну й поговоріть про моє життя
Так, збийте це, збийте, збийте, збийте, збийте це дуже добре
Невідповідність різних дизайнерів, так, але я все ще капот
Ви знаєте, що нас не важко знайти, ми можемо бути в вашому капоті
Броуді просить бути активним, від цього вони почуваються добре
Я спостерігаю, як мій перший день на змію, я вигнав їх із дороги
Ви можете запитати їх, як виглядає ця п’яниця, коли вони вискакують з того Драка
Інший день, інший випадок, я борюся за втечу
Я глибоко вірив, що все вийду
Так, так, одна річ, яку ніколи не бачив, — це мотика, яка не ходить і лук, який не продається
Я бачив, як найкрутіший ніґґер намагався битися, але Чоппа вибив їх холодним
Я бачив ніггер-поліцейський на трубці на кінець ночі не було жердини
Знайте, ніггер з гарнідною гарматою, ніколи не дозволяйте навіть одному удару
Вдари тридцять у палицю, довіряй цій бличці, а не мотиці
Навіть коли ця стерва заклинила, на мені клянусь у всьому, це врятувало мою душу
Я був на камері з цією сукою, викинувся, уявіть, якби я вивантажив
Нігери навколо мене дозволили мені вилетіти, це лайно справді підробка
Тепер мій коло невеликий, око прорізав його
Буханець хліба став більше
У моїй руці більше немає хлібних крихт, подивіться ще раз, це велика кількість
Погані суки, які я хрену, але все ще не можу опустити капот
У мене стерва, яка йде на південь
З’їжте її з кістки, вона з апельсинового бугра
Перш ніж шість людей несуть, я дозволю дванадцятьом людям судити мене
Знай, що видовище стає страшним, битися першого ступеня, кричати: «Звільни мене!»
Скоріше почуйте: «Звільни мене», а потім «РІП» із моїм обличчям на футболці
Роби мій час, відкладай на цій ліжку, ніколи не дозволяй ніггеру мотику мене
Так, збийте це, збийте, збийте, збийте, збийте це дуже добре
Невідповідність різних дизайнерів, так, але я все ще капот
Ви знаєте, що нас не важко знайти, ми можемо бути в вашому капоті
Броуді просить бути активним, від цього вони почуваються добре
Я спостерігаю, як мій перший день на змію, я вигнав їх із дороги
Ви можете запитати їх, як виглядає ця п’яниця, коли вони вискакують з того Драка
Інший день, інший випадок, я борюся за втечу
Я глибоко вірив, що все вийду
Збийте це, збийте, збийте, збийте, збийте це дуже добре
Невідповідність різних дизайнерів, так, але я все ще капот
Збийте це, збийте, збийте, збийте, збийте це дуже добре
Невідповідність різних дизайнерів, так, але я все ще капот